Quem Tá no Erro Sabe

Quién está en error sabe

Quem Tá no Erro Sabe

Ya he tenido suficiente de esta pira, de traicionarme
Eu já to cheio dessa pira, de traíra me estigmar
Decir que es para estirar, querer domarme
Dizendo que é pra esticar, querendo me domesticar
Ya que soy sólo estadísticas, en el país de la política
Sendo que eu sou só estatística, no país da política
Donde las apariencias cambian más que Mystique
Onde aparências mudam mais do que a Mística

Permítanme certificar, o mejor dicho rectificar
Deixa eu certificar, ou melhor, retificar
No empeora, así que no tengo que quedarme aquí
Pior que tá não fica, então não sou obrigado a aqui ficar
Estoy indignado y preparado para el exilio
Tô indignado e preparado para o exílio
Tomé lo que necesitaba. No quiero tu bolso
Peguei o necessário, não quero sua bolsa auxílio

Mientras los de la izquierda y la derecha luchan, los de la parte superior hacen planes
Enquanto os da esquerda e direita brigam, os de cima montam planos
Para obtener beneficios y desviarse debajo de la mesa
Pra lucrar e desviar, por debaixo dos panos
El daño es numeroso, e irreparable, me temo
Os danos são inúmeros, e irreparáveis, eu receio
Nudos que llevan a todas partes, y siempre lleva justo en el medio
Nóiz que leva por todo lado, e sempre toma bem no meio

Así funciona la clase, 2 mil millones en este callejón sin salida
Assim trabalha a classe, 2 bilhões nesse impasse
Eso sería diferente si ninguno de nosotros votara
Isso seria diferente, se nenhum de nóiz votasse
Pero no por privación... por elección, o más bien por falta de ella
Mas não por privação... por opção, ou melhor, por falta dela
El mundo es perro, y mi nación está gobernada por un
O mundo é cão, e a minha nação é governada por uma...

En nuestra última elección, sucedió algo que no
Na nossa última eleição, aconteceu algo que não
Estaba en el plan, una mujer se hizo cargo de la nación
Estava dentro dos planos, uma mulher assumiu a nação
Mejora de la educación, da salud a la población
Melhorou a educação, deu saúde à população
Acabó con la corrupción, reducción de la inflación
Acabou com a corrupção, reduziu a inflação

La inanición y la mortalidad infantil... ahora es cero
A fome e a mortalidade infantil... agora é zero
De norte a sur, con buena distribución... prosperó
De norte a sul, com a boa distribuição... prosperou
Aumento de los ingresos de los asalariados, valorado la familia
Aumentou a renda do assalariado, valorizou a família
Su nombre es la presidenta Alice, sólo en el País de las Maravillas
O nome dela é presidente Alice, só no País das Maravilhas