Traducción generada automáticamente
Tell Her
13
Tell Her
Tell Her
Evan:
Evan:
Dile que he pensado sobre lo que pasó
Tell her you've thought about what happened
Dile que no he dormido por la noche
Tell her you haven't slept at night
Dile que a pesar de que cometió un gran error
Tell her although you made a huge mistake
Usted quiere hacer las cosas bien
You want to make it right
Dígale que usted sabe que no son perfectos
Tell her you know you aren't perfect
Dígale que usted ha esperado demasiado tiempo
Tell her you've waited way too long
Dile que lo sientes, dile que significa
Tell her you're sorry, tell her you mean it
Dile que sólo estaban equivocados
Tell her you just were wrong
Patrice:
Patrice:
Dile que no debería haberle ignorado
Tell her she shouldn't have ignored you
O que faltarte el respeto frente a todas las escuelas
Or dissed you in front of all the school
Dile que el momento en que ella se fuera de contacto
Tell her the minute she got out of touch
Te sientes como un tonto
You felt like such a fool
Dígale que estudian juntos
Tell her that studying together
Fue tan agradable, que rogó para que no terminaría
Was so nice, you prayed it wouldn't end
Digamos que la perdonara, digamos que estaban celosos
Say you forgive her, say you were jealous
Pregúntele si voy a ser tu amigo
Ask if she'll be your friend
Evan & Patrice:
Evan & Patrice:
Dile que la gente las cosas mal
Tell her that people get things wrong
Porque la gente tiene miedo de que no cabrá en tu mundo o en tu vida
Cause people are afraid they wont fit in your world or in your life
Sin embargo, las cosas saldrán bien si sólo va a escuchar
But things will work out fine if she will only listen
Patrice:
Patrice:
Dile que todo lo que siempre quiso
Tell her that all you ever wanted
Evan:
Evan:
Dile que todo lo que siempre quiso
Tell her that all you ever wanted
Patrice:
Patrice:
Fue tal vez
Was maybe
Evan & Patrice:
Evan & Patrice:
Una sonrisa o una mirada
A smile or a glance
Evan:
Evan:
Dígale a su pena
Tell her your sorry
Patrice:
Patrice:
Dígale que usted quiere decir
Tell her you mean it
Evan & Patrice:
Evan & Patrice:
Pedir otra oportunidad
Ask for another chance
Dígale lo que desea es otra oportunidad
Tell her you just want another chance
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 13 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: