Traducción generada automáticamente
Nicotina
1Kilo
Nicotina
Nicotina
[Rweed]
[Rweed]
Tengo la cura para tu llanto
Eu tenho a cura do teu choro, hey
Tengo el brillo para tu mate, hey
Eu tenho o brilho pro teu fosco, hey
Y sabes muy bien, sin ti no soy nadie
E você sabe muito bem, sem você não sou ninguém
Lo que tengo no está en nadie más
O que eu tenho não tem em outro alguém
Pasando estaciones, vagones caminando
Estações a passar, vagões a andar
Hojas cayendo, mareas cambiando
Folhas a cair, marés a mudar
Para nosotros primavera las flores son hermosas
Pra nós primavera as flores são belas
Para nosotros no pasará y nunca cambiará
Pra nós isso não passa e nunca vai mudar
Mi placer mi nicotina, me enganché
Meu prazer meu nicotina, eu viciei
En el cielo de tu boca volé
No céu da sua boca eu voei
Mi fin, mi comienzo, mi droga, mi adicción
Meu fim, meu início, minha droga, meu vício
Poema y batir sólo para mí para cantar
Poema e batida só pra eu cantar
Tú y yo somos privados
Eu e você é particular
No hay nadie que interrumpa
Não tem ninguém pra interromper
Hoy el sofá se convierte en SPA, mi cama su placer
Hoje o sofá vira SPA, minha cama teu prazer
Mañana será tarde, la noche se convierte en mí usted
O amanhã vai atrasar, a noite vira eu você
Dame tu mano. Volemos al lugar más hermoso que hay
Me dá a mão vamos voar, pro lugar mais lindo que houver
Una parada en Francia, un perfume para ella
Uma parada na França, um perfume pra ela
La cena es en Madrid y en Italia es el café
O jantar é em Madrid e na Itália é o café
Y si tuviera todo el mundo te daría
E se eu tivesse o mundo inteiro eu ia te dar
Ya que no tengo tanto mi amor te ofreceré
Já que não tenho então meu amor vou te oferecer
Ven conmigo a última hora de la tarde y mira cómo se pone el sol
Vem comigo fim de tarde ver o sol deitar
Y ni siquiera terminará cuando la luna se duerma
E não termina nem quando a lua adormecer
Mira lo que me has hecho, chica
Olha o que fez comigo, mina
¿Qué me has hecho? Mina
O que tu fez comigo? Mina
Si el ritmo es el arco, ese sonido es la flecha de Cupido, simplemente dale
Se o beat é o arco esse som é a flecha cupido é só acertar
Así que hagámoslo, juro que lo haré contar
Então vamos fazer, juro que faço valer
Nuestro beso es sincrónica
O nosso beijo é sincronia
Tu cuerpo es poesía
O seu corpo é poesia
Del tipo que sólo yo puedo leer
O tipo que somente eu posso ler
Pero si el clima se cierra, y la tierra se oscureció
Mas se o tempo fechar, e a terra escurecer
Desde que siempre he estado perdida
Já que eu sempre andei perdido
Y cada vez es perder, estar contigo
E toda hora é pra perder, sendo contigo
Pierdo el tiempo y vengo a la vida contigo
Eu perco tempo e ganho vida com você
Tengo la cura para tu llanto
Eu tenho a cura do teu choro, hey
Tengo el brillo para tu mate, hey
Eu tenho o brilho pro teu fosco, hey
Y sabes muy bien, sin ti no soy nadie
E você sabe muito bem, sem você não sou ninguém
Lo que tengo no está en nadie más
O que eu tenho não tem em outro alguém
[Pelé MILFLOURS]
[Pelé MilFlows]
Hola, cariño
Hey, gata
¿Cuánto tiempo espero para tenerte aquí?
Quanto tempo eu espero pra ter você aqui
Hola, cariño
Hey, gata
Acuéstese sobre el mío que esta noche nunca terminará
Deita na minha que essa noite não vai ter fim
Oye, cálmate
Hey, calma
Así que siéntate lentamente, comienza a rodar
Então senta devagar, começa a rebolar
Deje que el clima fluya
Deixa o clima fluir
Sé que te gustará, te encantará
Eu sei que tu vai gostar, vai gamar se amarrar
En el poder del negro
No poder do pretinho
Enciende uno de la naturaleza, te sumerjas en esta aventura, y déjame hacerte sonreír
Acende um do natura, se joga nessa aventura, e deixa eu te fazer sorrir
Te volveré loco, te arrojaré, sé que lo disfrutarás
Vou te levar à loucura, te jogar nas alturas, sei que tu vai curtir
Venga a sus aposentos, señora
Vem pros aposentos lady
Empujaré otro, te volveré loco
Vou apertar outro, te deixo crazy
Sé que eres travieso, bebé
Sei que tu é safada, baby
Así que siéntate y mírame
Então senta olhando pra mim
Sabes que iré, pero volveré
Sabe que eu vou porém volto
Sabes que si llamas, me apunto
Sabe que se ligar eu topo
Pero para mantener un compromiso
Porém manter um compromisso
Nunca ha sido tan simple
Nunca foi tão simples assim
Así que lo siento
Então desculpa
Tengo que poner mi pie
Tenho que meter o pé
Entonces no exhales esta cosa
Só não explana essa parada então
Abrazo y beso de MC Pelé
Abraço e beijo do MC Pelé
Y no lleves nada a tu corazón
E não leve nada para o coração
[Rweed]
[Rweed]
Tengo la cura para tu llanto
Eu tenho a cura do teu choro, hey
Tengo el brillo para tu mate, hey
Eu tenho o brilho pro teu fosco, hey
Y sabes muy bien, sin ti no soy nadie
E você sabe muito bem, sem você não sou ninguém
Lo que tengo no está en nadie más
O que eu tenho não tem em outro alguém
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 1Kilo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: