letter 2 my momma

letra 2 mi mamá

letter 2 my momma

Octubre noventa y dos cuando me empujaste hacia fuera (directamente hacia arriba)
October ninety-two when you pushed me out (straight up)
Fue justo que hice una canción sobre ti (directamente)
It was only right that I made a song about you (straight up)
No hay que decir dónde estaría si me fuera sin ti (en Dios)
Ain't no tellin’ where I'd be if I went without you (on God)
Ojalá me hubiera quedado en la escuela, pero abandoné (en Dios)
Wish I woulda stayed in school, but I dropped out (on God)
Me enseñaste a ser fuerte, a alabar
You taught me how to be strong, gotta give praise
Cuando los tiempos se complicaron, siempre hiciste caminos (en Dios)
When the times got hard, you always made ways (on God)
A pesar de que apenas obtuve el nuevo js (en Dios)
Even though I barely got the new js (on God)
Te aseguraste de que el chico mantuviera un desvanecimiento temporal (directamente hacia arriba)
You made sure the kid kept a temp fade (straight up)
Y conservaste mi playstation con algunos juegos nuevos (directamente hacia arriba)
And you kept my playstation with some new games (straight up)
Y me compras tazas congeladas con tu cambio suelto (hechos)
And you buy me freezy cups with your loose change (facts)
Mi papá nunca estuvo por aquí, ese tipo demasiado patético
My daddy never was around, that nigga too lame (fuck 'im)
Creo que por eso dejé la escuela y empecé a disparar thangs (vamos)
I think that’s why I quit school and started to shoot thangs (come on)
Mi mamá me enseñó a atar mis zapatos (en Dios)
My mama taught me how to tie my shoes (on God)
Mi mamá me enseñó a cocinar mis fideos
My mama taught me how to cook my noodles (straight up)
Mamá me dijo que no gastara todo mi dinero con un joyero
Mama told me don't spend all my money witha jeweler
Compré algunos bienes raíces y estoy investido en mis tiradores
I bought some real estate plus I'm investin' in my shooters

Tuve que escribir una carta a mis duques ma (ma duques)
Had to write a letter to my ma dukes (ma dukes)
Sé que estás orgulloso de mí, pero yo también estoy orgulloso (estoy orgulloso, también)
I know you proud of me, but I'm proud, too (I'm proud, too)
Eres la única mujer a la que le daría algunos votos (sobre Dios)
You the only woman I'd give some vows to (on God)
Todavía soy tu bebé a pesar de que tengo un hijo, también (directamente hacia arriba)
I'm still your baby even though I got a child, too (straight up)

Lo pagué, no tengo hipoteca ni renta vencida (hechos)
I paid it off, ain’t no mortgage or no rent due (facts)
Sí, ella consiguió un Range Rover y un Benz, también (en Dios)
Yes, she got a range rover and a Benz, too (on God)
Es un trabajo difícil de las mujeres criar a los hombres, también (cierto)
It’s a hard job of women raise men, too (true)
Mamá, nunca te fuiste de mi lado y te doy las gracias (verdad)
Ma, you never left my side and I thank you (true)
Te vi peleando, creo que dejó una cicatriz (dejó una cicatriz)
I seen you strugglin', I think it left a scar (left a scar)
Hice algunas cosas cuando era joven que te rompieron el corazón (te rompió el corazón)
I did some things when I was young that broke your heart (broke your heart)
Yo soy el que robó las galletas del frasco (fuera del frasco)
I’m the one that stole the cookies out the jar (out the jar)
Yo soy el que fue y robó el coche de los vecinos (coche del vecino)
I'm the one that went and stole the neighbors car (neighbor's car)
Los tiempos se complicaron, comenzaron a vender duro (vender duro)
Times got hard, started sellin' hard (sellin’ hard)
Antes de verte estresado, voy a romper la ley (romper la ley)
Before I see you stressin', I'm gonna break the law (break the law)
Estaba vendiendo hierba, nunca corté el césped (corté el césped)
I was sellin' weed, I never mowed the lawn (mowed the lawn)
Cometer un robo y llevarlo al peón (directamente al peón)
Commit a burglary and take it to the pawn (straight to the pawn)
Cuando gano y nadie ve, tú estabas allí (en Dios)
When I win and nobody see, you was there (on God)
Si tuviera una audiencia escolar, usted estaba allí (eso es un hecho)
If I had a school hearing, you was there (that's a fact)
Cuando tenías la camioneta Ford, déjame conducir la transexual de la ciudad
Back when you had the ford minivan, let me drive the city trans
Girbauds baggy-ass y algunas tierras de madera (recta, recta)
Baggy-ass girbauds and some timberlands (straight, straight)
Yo y mi bebé mamá nos estaba joefin ', no te importaba un comino (directamente)
Me and my baby mama was beefin', you didn't give a damn (straight up)
Nunca escoges un bando, me dijo: Sé un hombre (recto)
You din't never pick a side, told me: Be a man (straight up)
Voy a criar a mis hijos, nada como mi padre, soy un mejor padre
I'ma raise my kids, nothin' like my dad, I'm a better dad
Eres la mejor mamá que he podido tener (en Dios)
You're the best mama I could ever have (on God)

Tuve que escribir una carta a mis duques ma (ma duques)
Had to write a letter to my ma dukes (ma dukes)
Sé que estás orgulloso de mí, pero yo también estoy orgulloso (estoy orgulloso, también)
I know you proud of me, but I'm proud, too (I'm proud, too)
Eres la única mujer a la que le daría algunos votos (sobre Dios)
You the only woman I'd give some vows to (on God)
Todavía soy tu bebé a pesar de que tengo un hijo, también (directamente hacia arriba)
I'm still your baby even though I got a child, too (straight up)

Lo pagué, no tengo hipoteca ni renta vencida (hechos)
I paid it off, ain't no mortgage or no rent due (facts)
Sí, ella consiguió un Range Rover y un Benz, también (en Dios)
Yes, she got a range rover and a Benz, too (on God)
Es un trabajo duro de las mujeres criar a los hombres, también (cierto)
It's a hard job of women raise men, too (true)
Mamá, nunca te fuiste de mi lado y te doy las gracias (verdad)
Ma, you never left my side and I thank you (true)