Traducción generada automáticamente
Pray For Me
2Pac (Tupac Shakur)
Reza por mí
Pray For Me
Vida de barrio cuando era joven, nos las arreglábamos
Ghetto life as a youngsta, we was gettin' by
Nunca imaginé una imagen de mi mamá drogándose
Never imagined a picture, my mama gettin' high
Pero lo hacía, entrando y saliendo a escondidas
But she was, sneakin' in gettin' her down low
Los amigos solían reírse a mis espaldas, pensando que nunca lo sabría
Homies used to laugh behind my back, thinkin' i'd never know
Pero con el tiempo, empecé a darme cuenta de que las cosas no estaban bien
But in time, I started to realize things ain't right
Mamá durmiendo con un hombre diferente
Mama sleepin' with a different man
Cada noche
Each & every night
Desde que murió mi papá
Since my daddy died
Bueno, ahí es cuando llegó la presión
Well, that's when the pressure came
Rogando, Señor
Beggin' Lord
De rodillas
Down on my knees
Dime quién tiene la culpa?
Tell me who's to blame?
¿Mi padre era adicto a las drogas?
Was my father drug addicted?
¿Que nunca conocí?
That I never knew?
Sintiendo amor por mi madre, ahora ella también está adicta
Feelin' luv with my mother now she addicted too
Totalmente fuera de Hennessy, Señor, apenas puedo respirar
Full out of Hennessy, Lord, I can bearly breath
Encontré a mi mamá en el suelo
Found my mama on the floor
Ahora está en sobredosis
Now she an O.D
Llamé al 911 rápido, no puedo dejarla morir
I call 911 fast, I can't let her die
Vi la jeringa en sus brazos
Seen the trice in her arms
Ahí es cuando empecé a llorar
That's when I start to cry
Dijeron que mi mamá, llegaría a otro día
They said my mama, would make it to another day
Pero ¿cuánto tiempo pasará antes de que se desvanezca?
But how much longer will it be before she slips away?
CORO:
CHORUS:
Alguien reza por mí (ahora)
Somebody pray for me (Now)
Alguien reza por mí
Somebody pray for me
Alguien reza... por míííí
Somebody pray....for meeee
Recuerdo no poder usar la ropa
I remember not being able to wear the clothes
Que los niños usaban
The kids was wearin'
Ese tiempo fue difícil
This time was rough
Así que mi hermano y yo compartíamos
So me & my brother,we was sharin'
Y mamá sabía que teníamos el mismo tamaño
& mama knew that we own the same size
Así que sus Levis eran mis Levis (jeje)
So his Levis was my Levis (hehe)
Incluso teníamos que compartir los mismos zapatos de tenis
We even had to share the same tennis shoes
Y cuando la gente nos cuidaba
& when people baby-sit us
Nos poníamos tristes
We caught the blues
Fue entonces cuando aprendimos que no hay amor como el amor de tu mamá
That's when we learned ain't no love, like ur mama's love
Es un regalo enviado desde el cielo, desde algún lugar de arriba
It's a gift sent from heaven, some where up above
Así que aprendí a valorar a mi reina negra
So I learned to value, my black queen
Aunque ahora todo lo que veo es una adicta
Even though now all I see, is a dope fiend
¿Por qué la gente tiene que usar drogas?
Why do people have to use drugs?
¿O inspirarse?
Are inspire
Recuerda a James Daw, lo atrapamos cruzando el fuego
Remember lil' James Daw we caught him across the fire
¿Y qué hay de mi tío Rodnie, que murió de un ataque al corazón?
What about my Uncle Rodnie died of an heart attack
Él y Kiana le dicen al Señor si podemos traerlo de vuelta
Him & Kiana tell the Lord can we bring him back
Mi amigo Rodrick se metió en problemas hasta que cayó
My hommie Rodrick he thugged heavy till he droped
Al menos cumplió su deseo
Atleast he got his wish
Finalmente conoció a Pac
He finally met Pac
Reza por mí
Pray for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2Pac (Tupac Shakur) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: