Traducción generada automáticamente
Never Had A Friend Like Me
2Pac (Tupac Shakur)
Nunca tuve un amigo como yo
Never Had A Friend Like Me
Nunca
Never
Nunca has tenido un amigo como yo
You ain't never had a friend like me
Créanlo
Believe dat
Porque nunca has tenido un amigo como yo
Cause you ain't never had a friend like me
Mira por la noche miro el cielo
See at night I watch the sky
Tomo otro respiro
I take another breath
Fumo mi nuevo lugar hasta el punto de vista
I smoke my new joint to the bud
Como si fuera el último hijo de muthafucker que queda
Like it's the last muthafucker left
Sólo tú y yo evadiendo enemigos
Just me and you evading enemies
Deja que consigas mi última foto de Hennessy
Let you get my last shot of Hennessy
Nunca he tenido un amigo como yo
Ain't never had a friend like me
Recuerden recuerdos tan vívidamente
Remember memories so vividly
Fue una vez un poco pateador de polvo ahora se convierte en un G
Was once a little dust kicker now becomes a G
¿A quién puedo llamar cuando todos fallan?
Who can I call when they all fail
Recoger llamadas a mi Dogz desde la cárcel del condado
Collect calls to my Dogz from the County Jail
Enviarme correo
Sendin' me mail
Escuché los bloques en la misma forma
Heard the blocks in the same shape
No ha cambiado nada
Ain't nothin' changed
Niggaz se esfuma en el mismo lugar
Niggaz slangin' at the same place
Las mismas caras
The same faces
Suponemos que odiamos siempre a nuestros enemigos
We suppose to alwayz hate our foes
Este estilo de vida es para siempre
This lifestyle is forever
Mira cómo se desarrolla el juego
Watch the game unfold
Derramando lágrimas de cocodrilo
Shedding Crocodile tears
Acabo de recibir Life plus
Just got Life plus
Y te preguntas si estos jueces blancos como nosotros
And you wonder if these white judges like us
Solo mantente fuerte
Just Stay Strong
Apelaremos
We'll appeal
Negrata Serás libre
Nigga You'll be free
Abajo con cha hasta el final
Down with cha to the very end
Porque nunca has tenido un amigo como yo
Cause you ain't never had a friend like me
[Coro X2]
[Chorus X2]
Estoy abajo para ti, así que cabalga conmigo
I'm down for you so ride with me
Mis enemigos tus enemigos
My enemies your enemies
Porque nunca has tenido un amigo como yo
Cause you ain't ever had a friend like me
Nadie sabe dónde estaremos
Nobody knows where we'll be
Mis enemigos tus enemigos
My Enemies your enemies
Porque nunca has tenido un amigo como yo
Cause you ain't never had a friend like me
¿Cómo puedo ser culpado?
How can I be blamed
Perdóname Señor. Estoy loco
Forgive me Lord I'm insane
En busca de fama
In search of fame
No hará daño cambiar
Won't hurt to change
Siga los pasos de los distribuidores anteriores
Follow in foot steps of past dealers
Equipado con máscaras de esquí
Equipped with ski masks
No hay testigos, mientras lanzamos temerosos
No witnesses, as we blast fearless
Creo que ahora nos sienten
Reckon now they feel us
En este acto de guerra
In this act of war
más bajas
more casualties
no hay sobrevivientes
no survivors
Cualquier hombre que nos desafíe
Any man the defies us
Muere rápidamente
Quickly dies
Porque nosotros Ridahs
Cuz we Ridahs
En mi búsqueda de fichas
In my quest for chips
Llevamos chaleco
We wear vest
Equipado con fuego automático
Equipped with automatic fire
Respondemos cuando mis enemigos se trotan
We reply when my enemies trip
Tú y yo contra la nación
Me and you against the nation
Susurrando mientras conversabíamos
Whispering while we conversatin'
Cuz niggaz murió por información
Cuz niggaz died over information
¿Cuánto más podemos soportar?
How much more can we take?
Esperemos que todos esperemos
Expect us all to wait
El mundo aún no está listo para nosotros
The world ain't ready for us yet
Así que hagamos que Clinton pague
So lets make Clinton pay
(jaja)
(haha)
Nunca quisieron que lo hiciéramos
They never wanted us to make it
Todo lo que tenemos
Everything that we posses
Tuvimos que luchar y tomarlo
We had to fight and take it
Creo que el presidente está fumando hierba
I think the president is smoking weed
Bumpin 'su ritmo
Bumpin' his beat
Me ganaba la vida de mi miseria
Makin' a livin' out of my misery
Hasta que tuvo un amigo como yo
Till he got a friend like me
[Coro X2]
[Chorus X2]
Promete visitar
Promise to visit
Sé que es duro en tu celda
I know it's rough in your cell
Recibir correo a la cárcel del condado
Receiving mail to the county jail
Esto es un demonio
This is hell
Cuando era joven
When I was young
Podría imaginarme la vida
I could picture livin'
En Lujo
In Luxury
¿Cómo diablos terminé en prisión?
So how the fuck did I end up in prison?
Malditas soplones
Fuckin' snitches
Me hicieron cruzar por mi propio lado
They got me crossed by my own side
Lo encontré por sí mismo
I found him by his self
Sin drama, él solo muere
No drama, he alone die
Que nadie llore
Nobody cry
Nunca debería haber testificado
Should have never testified
Tienes a mi negra 25
You got my nigga 25
Así que ahora sacrifico tu vida
So now I sacrifice your life
Ayuda a separar a mi perro y a mí
Help to separate me and my dog
Corbatas rotas
Broken ties
¿Por qué diablos debería dejarte vivir?
Why the fuck should I let you live?
Cuando esté muerto por dentro
When I'm dead inside
Dispara rápido mi entrega
Rapid fire my delivery
Estoy con toda su tripulación
I'm bustin' at their whole crew
¡Recuérdame!
Nigga remember me
Golpear mi set de Forajidos
Hit up my Outlaw set
Entonces arroja mi pistola al océano
Then throw my pistol in the ocean
Deshazte de mi máscara de esquí
Ditch my ski mask
Y llegar a la costa recta
And get to straight coastin'
Es día de visita en San Quinton
It's visitin' day at San Quinton
Siempre ahí para ver a tu perro de fila más cercano
Always there to see your closest row dog
Porque nunca has tenido un amigo como yo
Cuz You ain't ever had a friend like me
[Coro X4]
[Chorus X4]
[Pequeño coro X2]
[Small Chorus X2]
Ven tras nosotros, mejor estar completo
Come after us, best be complete
Mis enemigos tus enemigos
My enemies your enemies
Porque nunca has tenido un amigo como yo
Cause you ain't ever had a friend like me
Nadie sabe dónde estaremos
Nobody knows where we'll be
Mis enemigos tus enemigos
My Enemies your enemies
Porque nunca has tenido un amigo como yo
Cause you ain't never had a friend like me
Nunca has tenido un amigo como yo
You ain't ever had a friend like me
[Hasta que se desvanezca]
[Till fade]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2Pac (Tupac Shakur) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: