Sometimes I Cry

A veces lloro

Sometimes I Cry

[Dan Rockett * cantando]
[Dan Rockett * singing]
A veces cuando estoy solo
Sometimes when I'm alone
Lloro porque estoy sola
I cry because I'm on my own
Todas las lágrimas que lloro son amargas y cálidas
All the tears I cry are bitter and warm
Fluyen con la vida, y no toman forma
They flow with life, and take no form
Ah, el mundo se mueve rápido
Ah the world moves fast
y preferiría pasarte por
and it would rather pass you on by
que parar y ver lo que te hace llorar
than to stop and see what makes you cry
Es doloroso, tan triste, a veces lloro
It's painful, so sad, sometimes I cry

Pero a nadie le importa
But no one really cares..
para preguntar por qué, por qué, por qué
to ask why, why, why

Bueno, lloro porque mi corazón está desgarrado
Well I cry because my heart is torn
Me resulta difícil seguir adelante
I find it hard to carry on
Y si tuviera un oído en el que confiar
And if I had an ear to confide in
Lloraría entre mis preciados amigos
I would cry amongst my treasured friends
¿A quién conoces que se detiene tanto tiempo?
A-but who do you know that stops that long
para ayudar a otro a seguir adelante
to help another carry on
Ah, el mundo se mueve rápido
Ah the world moves fast
y preferiría pasarte por
and it would rather pass you on by
que parar y ver lo que te hace llorar
than to stop and see what makes you cry
Es doloroso, tan triste, a veces lloro
It's painful, so sad, sometimes I cry

Y a nadie realmente le importa
And no one really cares..
para preguntar por qué, por qué, por qué
to ask why, why, why

tocar la guitarra hasta el final
{*guitar playing until the end*}