Traducción generada automáticamente
Thug 4 Life
2Pac (Tupac Shakur)
Thug 4 Vida
Thug 4 Life
[Tupac:]
[Tupac:]
Jaja
Haha
Thug for life nigga
Thug for life nigga
¿No puedes leer las señales?
Can't you read the signs?
(¿Qué haces?) Mubbin 'como un bastardo atrapado
(Whatchu doin?) Mobbin' like a motherfucker stuck
¿Puedes poner tu dedo medio por la ventana?
Can you put your middle finger out the window
gettin 'follada off - licor
gettin' fucked off - liquor
Cargarse no puede controlarlo
Get loaded can't control it
Pásame la contundente y déjeme rodar
Nigga pass me the blunt and let me roll it
Conseguiste que los huesos actuaran en toda la pila
You get the bones act to the whole stack
Eso es para sho black
That's fo sho black
Ser un mack y mantener la masa gorda
To be a mack and keep your dough fat
¿Y dime qué se necesita para ser una G?
And tell me what does it take to be a G?
Empecé con un cuarto de onza y reboté a una llave
I started with a quarter ounce and bounced to a key
Tienes que vigilar tu espalda atada, estar alerta
You gotta watch your back stay strapped, be alert
Empezó como un joven muthafucka haciendo tierra
Started as a young muthafucka doin' dirt
Y ahora estoy en el juego del rap como el juego del crack
And now I'm in the rap game like the crack game
Tengo enemigos
I got enemies
No puedo fingir ver que mis amigos no son mis enemigos
Can't pretend to see my friends are not my enemies
E incluso matón muthafuckas quiere divertirse
And even thug muthafuckas wanna have fun
Atrapado, encapuchado mi magnum
Stuck it, buckin' my muthafuckin magnum
¿Qué se necesita para ser una G?
What does it take to be a G?
El silencio es una necesidad, la violencia es una ventaja
Silence is a must, violence is a plus
Busto, disparos a mis adversarios
Bust, shots at my adversaries
Dem niggaz miedo mejor es hora de ser enterrado
Dem niggaz scary best it's time to be buried
Porque voy a estar en una maldita prisa
Cause I'll be buckin' in a fuckin hurry
Matón de por vida, alto hasta que muera
Thug for life, high til I die
Cuando esas estúpidas perras pregunten por qué, diles
When them stupid-ass bitches ask why, tell 'em
Dispara policías torcidos me dejan freír
Shootin' crooked ass cops let me fry
Hagan o mueran, a mis hermanos en la cárcel
Do or die, to my brothers in the penitentiary
Cuando los negratas me mencionen
Raise hell, when them niggas mention me
Matón de por vida
Thug for life
Matón de por vida, alto hasta que muera
Thug for life, high til I die
Cuando esas estúpidas perras pregunten por qué, diles
When them stupid-ass bitches ask why, tell 'em
Matón de por vida, alto hasta que muera
Thug for life, high til I die
Cuando esas estúpidas perras pregunten por qué, diles
When them stupid-ass bitches ask why, tell 'em
Matón de por vida, alto hasta que muera
Thug for life, high til I die
Cuando esas estúpidas perras pregunten por qué, diles
When them stupid-ass bitches ask why, tell 'em
[Notorio B.I.G.]
[Notorious B.I.G.]
Uhh, uhh, uhh
Uhh, uhh, uhh
¿Quién diablos quiere exprimir?
Who the fuck wanna squeeze?
Mi Desierto E hace que MC se congele
My Desert E's make MC's freeze
Te despertas en sudores fríos, solo sueñan
You wakin up in cold sweats, they just dreams
Todavía te disculpaste, Analyzin, mi tamaño y tu tamaño y
You still apologizin, analyzin, my size and your size and
Realizin, una pelea de puño sería una estupidez
Realizin, a fist fight would be asinine
Sólo tienes que hacer vinos. Debo sacar nueves
You just pop wines I must pop nines
Pieza de acero genuino, boquilla en la parrilla
Genuine steel piece, nozzle in your grill piece
Estás sacudido, dos ladrillos, cada cocinero
You're shook up, two bricks, every cook up
Podemos conectarlo, todo lo que veo es el futuro
We can hook up, all I see is the future
Irrespeto, te disparo
Disrespect, I shoot ya
Por cierto, esos ladrillos, se voltean semanalmente
By the way, them bricks, get flipped weekly
Vendido por soldados que mezclan la hierba con la fuga
Sold by soldiers that mix weed with the leak leak
Morir por un dólar, la vida no es dulce
Die for a dollar nigga, life ain't sweet
Juega para mantener camisas mojadas con expertos en la basura
Play for keeps wet shirts with experts on the creep
Nuestra carne es mi prometido, a punto de casarse con ella
Our beef is my fiance, about to marry it
Transacciones ilegales en Farragut con Arabics
Illegal transactions in Farragut with Arabics
¿Por qué no, caben doce en el dormitorio?
Why not, they fit twelve up in the bedroom
Imagina lo que esconden es, te hacen un clásico como
Imagine what they stash is like, make you a classic like
Mi primer LP, carne de res conmigo no es saludable
My first LP, beef with me is unhealthy
Jódete y consigue un ul-cer, suelta el pulso o
Fuck around and get an ul-cer, loose your pulse or
Pulmón colapsado, mira cuántos gats he traído
Collapsed lung, look how many gats I brung
Para los homos, siguen haciendo promociones
For them homos, still doin promos
Te rompes las dos piernas, te mueves lentamente, tienes brillo para brillar
Break both your legs you're movin slow-mo, got shine to glow mo'
Noventa y noventa y seis gramos, necesitas cuatro meses
Nine hundred and ninety six grams, you need four mo'
Matones de por vida, alto hasta que muera
Thugs for life, high til i die
Cuando esas estúpidas perras pregunten por qué, diles
When them stupid ass bitches ask why, tell 'em
Matón de por vida, alto hasta que muera
Thug for life, high til I die
Cuando esas estúpidas perras pregunten por qué, diles
When them stupid-ass bitches ask why, tell 'em
Matón de por vida, alto hasta que muera
Thug for life, high til I die
Cuando esas estúpidas perras pregunten por qué, diles
When them stupid-ass bitches ask why, tell 'em
[Tupac]
[Tupac]
Juego más grueso que la mayoría de estos trucos
Game thicker than most of these tricks
Tengo mi mente en ganar dinero, pero tú te quedas con estas falsas, perras
I got my mind on makin' money but you stuck on these fake, bitches
Y los hijos celosos no pueden ver
And jealous motherfuckers can't see
Esa es la fama que hace que estas estúpidas perras pasen la vagina libre
That's it's the fame that causes these stupid bitches pass the pussy free
Dime por qué sudas a un bastardo como yo
So tell me why you sweat a motherfucker like me
Un joven negrata tratando de empujar algunos G's
A young nigga tryin' to hustle up some G's
Tú, cobarde, playa, odiando azadas
You pussy-ass playa hatin' hoes
Aterrizándose de los negratas, saltando en los espectáculos
Freakin' down on niggas, jumpin' around at the shows
Y tú eres el primero en saltar
And you the first motherfucker to jump
Al baúl cuando es hora de funk, pequeño punk tramposo
To the trunk when it's time for funk, little trick-ass punk
Los matones no mueren
Thug motherfuckers don't die
Nos drogamos y nos multiplicamos
We get high and we multiply, motherfucker
Dale un buen aplauso a mis negratas en la bahía
Give a holla to my niggas in the Bay
Vivo en L.A., todavía me aferré a mi AK
I'm livin' in L.A., still clutchin' on my AK
Descansa en paz a mi nigga Kato
Rest in Peace to my nigga Kato
hasta que me entierren
til they bury me, nigga lay low
Matones por la Vida
Thugs for Life
Matones de por vida, alto hasta que muera
Thugs for life, high til i die
Cuando esas estúpidas perras pregunten por qué, diles
When them stupid ass bitches ask why, tell 'em
Matón de por vida, alto hasta que muera
Thug for life, high til I die
Cuando esas estúpidas perras pregunten por qué, diles
When them stupid-ass bitches ask why, tell 'em
Matón de por vida, alto hasta que muera
Thug for life, high til I die
Cuando esas estúpidas perras pregunten por qué, diles
When them stupid-ass bitches ask why, tell 'em
[Tupac]
[Tupac]
¡Matón de por vida!
Thug for life biatch!
Sí, negra, vida de matón, desde ahora hasta el “muthafucking
Yeah nigga, thug life, from now till' the muthafuckin' ever
Havenotz en este muthafucka
Havenotz in this muthafucka
Sí, y salimos
Yeah, and we out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 2Pac (Tupac Shakur) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: