If I Die Young

Si muero joven

If I Die Young

Si muero joven
If I die young
Entiérrame en satén
Bury me in satin
Acuéstame en un lecho de rosas
Lay me down on a bed of roses
Me hunden en el río al amanecer
Sink me in the river at dawn
Envíame lejos con las palabras de una canción de amor
Send me away with the words of a love song

Mientras salgo por los pasillos vacíos
As I bail through the empty halls
Aliento apestoso en mis mandíbulas
Breath stinkin' in my jaws
Anillo, anillo, anillo... silencio, todos ustedes, llamada de ingreso
Ring, ring, ring—quiet, y'all, incomin' call
Además, este es mi homie de la escuela secundaria, se está yendo
Plus this my homie from high school, he's gettin' by
Es hora de enterrar a otro hermano, nadie llora
It's time to bury another brother, nobody cry
La vida como un baller: el alcohol y el botín llama
Life as a baller: alcohol and booty calls
Solíamos hacerlo cuando eran adolescentes, ¿recuerdas?
We used to do 'em as adolescents, do you recall?
Criado como G's, loc 'out, e incendiado la hierba
Raised as G's, loc'ed out, and blazed the weed
Sube al techo, vamos a ahumar y arder conmigo
Get on the roof, let's get smoked out, and blaze with me
A las dos de la mañana y todavía estamos drogados, assed fuera
Two in the morning and we still high, assed out
Gritando, “¡Matón hasta que muera!” antes de desmayarme
Screamin', "Thug 'til I die!" before I passed out
Pero ahora que te fuiste, estoy en la zona
But now that you're gone, I'm in the zone
Pensando que no quiero morir solo, pero ahora te fuiste
Thinkin' I don't wanna die all alone, but now you gone
Y todo lo que me queda son recuerdos apestosos
And all I got left are stinkin' memories
Amo a los negratas hasta la muerte, estoy bebiendo Hennessy
I love them niggas to death, I'm drinkin' Hennessy
Mientras intentaba que durara
While tryin' to make it last
Bebí un quinto por ese trasero cuando pasaste
I drank a fifth for that ass when you passed
Porque la vida continúa
'Cause life goes on

Si muero joven
If I die young
Entiérrame en satén
Bury me in satin
Acuéstame en un lecho de rosas
Lay me down on a bed of roses
Me hunden en el río al amanecer
Sink me in the river at dawn

Sí, tío, me dicen que es un demonio
Yeah nigga, I got the word is hell
Usted arruinó el juicio y el juez le dio 25 con una L
You blew trial and the judge gave you 25 with an L
Hora de prepararse para hacer el tiempo de alimentación, no verá la libertad condicional
Time to prepare to do fed time, won't see parole
Imagina la vida como un convicto que se está haciendo viejo
Imagine life as a convict that's gettin' old
Además, con el drama, estamos cuidando a la mamá de tu bebé
Plus with the drama, we're lookin' out for your baby's mama
Tomando riesgos, mientras mantiene trucos baratos para que no se acerque a ella
Takin' risks, while keepin' cheap tricks from gettin' on her
La vida en el barrio es todo bueno para nadie
Life in the hood is all good for nobody
Recuerda jugar en chicas tontas en tu fiesta
Remember gamin' on dumb hotties at yo' party
Tú y yo, no hay dos verdaderos
Me and you, no truer two
Mientras intriga sobre los hits
While schemin' on hits
Y conseguir trucos que tal vez podamos deslizarnos en
And gettin' tricks that maybe we can slide into
Pero ahora te enterraste
But now you buried
Descansa, viejo, porque no estoy preocupado
Rest, nigga, 'cause I ain't worried
Ojos borrosos, diciendo adiós en el cementerio
Eyes blurry, sayin' goodbye at the cemetery
Aunque los recuerdos se desvanecen
Though memories fade
Tengo tu nombre tatuado en mi brazo
I got your name tatted on my arm
Así que ambos bailamos hasta mis días de morir
So we both ball 'til my dyin' days
Antes de decir adiós
Before I say goodbye
Kato y Mental, descansen en paz! ¡Matón hasta que muera!
Kato and Mental, rest in peace! Thug 'til I die!

Si muero joven
If I die young
Entiérrame en satén
Bury me in satin
Acuéstame en un lecho de rosas
Lay me down on a bed of roses
Hundirse en el río al amanecer
Sink in the river at dawn
Envíame lejos con las palabras de una canción de amor
Send me away with the words of a love song

Si muero joven
If I die young
Entiérrame en satén
Bury me in satin
Acuéstame en un lecho de rosas
Lay me down on a bed of roses
Me hunden en el río al amanecer
Sink me in the river at dawn
Envíame lejos con las palabras de una canción de amor
Send me away with the words of a love song

Si muero joven
If I die young
Entiérrame en satén
Bury me in satin
Acuéstame en un lecho de rosas
Lay me down on a bed of roses
Me hunden en el río al amanecer
Sink me in the river at dawn
Envíame lejos con las palabras de una canción de amor
Send me away with the words of a love song

Si muero joven
If I die young
Entiérrame en satén
Bury me in satin
Acuéstame en un lecho de rosas
Lay me down on a bed of roses
Me hunden en el río al amanecer
Sink me in the river at dawn
Envíame lejos con las palabras de una canción de amor
Send me away with the words of a love song