Count Me In

Contar conmigo

Count Me In

Me costó mucho salir de la moneda
I had a tough time getting off the dime
Antes de conocerme, no podías decidirme
Before I met you couldn't make up my mind
Estaba encendido y apagado de nuevo
I was on and off again
Diría que nos beneficiaríamos si fuéramos algún tipo de amigos
I'd say we'd benefit if we were some kind of friends

Cuente conmigo
Count me in
He tomado una decisión
I've made a decision
Cuente conmigo
Count me in
Si estás dentro, yo estoy en
If you're in, I'm in
Sé lo que estás pensando
I know what you're thinking
Y sabes que estoy contigo
And you know I'm with you
Cuente conmigo
Count me in
Si lo haces, lo hago
If you do, I do

Muchos años juntos me dicen que algo está bien
Many years together tells me something is right
Despierta cada mañana y la sensación es agradable
Wake up every morning and the feeling is nice
No estamos viviendo el sueño
We're not living the dream
Estamos viviendo la vida
We're living the life
Aferrándonos a la fuente, nos mantenemos apretados
Holding to the source, we're holding tight
Estoy protegiendo la llama antes de que se apague
I'm guarding the flame before it goes out
Y se apagará, eso es sin duda
And it will go out, that is no doubt
El ciclo de todo es de lo que se trata
The cycle of everything is what it's about
Listo ahora estoy a punto de
Ready now I'm about to

Cuente conmigo
Count me in
He tomado una decisión
I've made a decision
Cuente conmigo
Count me in
Si estás dentro, yo estoy en
If you're in, I'm in
Sé lo que estás pensando
I know what you're thinking
Y sabes que estoy contigo
And you know I'm with you
Cuente conmigo
Count me in
Si lo haces, lo hago
If you do, I do

Sabes que intentaron que viviera en la caja
Uh, you know they tried to get me just living in the box
Pero en el segundo intento mis ideas fueron bloqueadas
But the second I try my ideas were blocked
Correr en el concierto porque todo cuenta
Running in the concert cuz everything counts
Dame un bolígrafo y un cuaderno y trountaré
Gimme a pen an a pad and I'll trounce
Oh
Oh

Mira la luna a través del cielo
Watch the moon across the sky
Y mi pensamiento se ha ido, pero no sé por qué
And my thinking is gone but I don't know why
Hasta que la luna se convierta en sangre tú y yo vamos a seguir
Til the moon turns to blood you and me will go on
Podríamos hacer la guerra o hacer el amor
We could make war or we could make love
Hasta que averigüe cómo sabes en qué estoy pensando
Until I figure out how you know what I'm thinking of
Estás bajo mi piel
You are under my skin

Cuente conmigo
Count me in
He tomado una decisión
I've made a decision
Cuente conmigo
Count me in
Si estás dentro, yo estoy en
If you're in, I'm in
Sé lo que estás pensando
I know what you're thinking
Y sabes que estoy contigo
And you know I'm with you
Cuente conmigo
Count me in
Si lo haces, lo hago
If you do, I do
Sé lo que estás pensando
I know what you're thinking
Y sabes que estoy contigo
And you know I'm with you
Cuente conmigo
Count me in
Si lo haces, lo hago
If you do, I do