Traducción generada automáticamente
Rap de Criança (part. Gabriel Rodrigues e Lucas A.R.T.)
7 Minutoz
Niño Rap (parte Gabriel Rodrigues e Lucas A.R.T.)
Rap de Criança (part. Gabriel Rodrigues e Lucas A.R.T.)
[Gabriel Rodrigues]
[Gabriel Rodrigues]
Simplemente no dice mucho que el propietario del juego
Só não fala muito que o dono do jogo
Está volando el USS Callister
Tá pilotando USS Callister
Te lo estoy diciendo otra vez a alguien que no podía entender
Tô falando de novo pra quem não conseguiu entender
Vivimos en el mismo mundo y si no se aprende todavía
Vivemos no mesmo mundo e se não aprendeu ainda
En las tripas tendrás que aprender
Na marra vai ter que aprender
Así que me debes más de catorce meses
Tão me devendo mais de quatorze meses
Hoy es día de recogida, así que cállate!
Hoje é o dia de cobrar, então cale-se!
El sueño de mi padre era que yo fuera
O sonho do meu pai era que eu fosse
El protagonista de Kuroko en Basket
Protagonista do Kuroko no Basket
Preferí quedarme en el mundo post-apocalíptico y sobrevivir
Preferi ficar no mundo pós-apocalíptico e sobreviver
En medio de todos los muertos vivientes conocí a una persona
Em meio a tanto morto-vivo conheci uma pessoa
Su nombre es Jenifer
O nome dela é Jenifer
En lugar de dos patas, hay dos tuberías
Invés de duas pernas, tem logo dois canos
¡Cualquiera que venga a golpear de frente, 7 corre!
Quem vier bater de frente, o 7 bota pra correr!
La escena del rap y saludamos desde arriba
A cena do rap e nós acena de cima
Te sientas en el frente, nosotros dominamos la parte de atrás
Vocês sentam na frente, dominamos o fundão
Temo la mejor visión, temo la noción completa
Temo a melhor visão, temo a total noção
Para convertir estas 'comedia' en la mejor película de acción
Pra transformar esses 'comédia' no melhor filme de ação
Viva el hip-hop, el rap nerd, el señor del rap
Viva o hip-hop, rap nerd, rap Lord
rap triste, canción de amor, trapsoul, hard rock
Rap sad, love-song, trapsoul, hard rock
Tu experiencia no te hace mejor que nadie
A sua vivência não te faz ser melhor que ninguém
Sólo respétame, y yo te respeto a ti también
Só me respeitar que eu respeito cê também
¡Siete! ¡Arriba del rap!
7! No topo do rap!
Hacia 6 millones
Rumo a 6 Milhões
¡Siete! ¡Arriba del rap!
7! No topo do rap!
Hacia 6 millones
Rumo a 6 milhões
[Lucas ART]
[Lucas ART]
Soy un poeta nerd y la gente pronuncia
Eu sou poeta nerd e o povo profere
No hay una vibra rap que Lucas no pueda conseguir
Não tem uma vibe de rap que o Lucas não consegue
Vender más que drogas mi trampa geek
Vende mais que droga o meu geek trap
Así que maté al León de Proerd
Então eu matei o Leão do Proerd
Mira el peso, Lek, en la pista es evidente
Olha o peso, lek, em track é evidente
Que estoy ahogando jefe, grita como un jefe
Que eu tô pique chefe, gritam Like a Boss
No podemos hacerlo, enséñanos
A gente não consegue, ensina pra gente
La historia se repite y aquí vamos
A história se repete e lá vamos nós
Vamos desde arriba, entonces, mi amiguito
Vamos do princípio, então, meu amiguinho
¿Le pagaste a alguien que escribió tu letra cuántas veces?
Cê pagou pra quem escreveu sua letra em quantas vezes?
Creo que es muy lindo tu flujo repetido
Acho muito bonitinho seu flow repetido
Ahora haz uno que no lo haya hecho un millón de veces
Agora faz um que não tenha feito 1 milhão de vezes
Ponte de pie para que pueda verte en su lugar
Chega no meus pés, pra eu te enxergar, invés
Para encontrarte un chusma
De te achar ralé
No cambia porque eres como Moisés
Não muda porquê és igualzinho Moisés
Y no puedes, ¿verdad?
E não consegue, né?
Oye, aburrido, anticuado y débil
Hey, chato, antiquado e fraco
Oye, derribarme si puedes
Hey, me derrube se puder
Oye, es sólo que soy como un gato
Hey, é que eu sou tipo um gato
Hey, siempre me caigo de pie
Hey, eu sempre caio de pé
Es posible lograr siempre lo imposible
É possível sempre atingir o impossível
Nada es insuperable, nadie es invencible
Nada é intransponível, ninguém é invencível
Sí, qué flujo increíble, me da combustible
Sim, que flow incrível, me dá combustível
Es indiscutible que estoy en otro nivel
Fica indiscutível que eu tô em outro nível
Abrí el oído de clases enteras
Abri o ouvido de classes inteiras
En una nueva distancia
Numa nova distância
Las damas escucharon ese rap
Madames souberam que rap
No es solo una gángster
Não é só gangstar
Tus hijos escuchan mi rap juguetón en la sala de estar
Seus filhos ouvem meu rap de brincadeira na sala de estar
¿Quieres cambiar el mundo? Empieza con los niños
Cê quer mudar o mundo? Comece com as crianças
Conozco la raíz del rap como tú
Conheço a raiz do rap igualzinho você
Pero vivimos en el ahora, no en el antes
Mas a gente vive no agora, não no antes
La vida tiene muchas maneras de educarte
A vida tem vários jeitos de educar você
Tal vez con animes o traficantes de drogas
Talvez com animes ou com traficantes
El mundo está perdido
O mundo tá perdido
Siempre ha sido así
É desde sempre isso
Sólo obtendré tu respeto si lo digo
Só ganho seu respeito se eu disser
Fumo una cerveza y soy un bandido
Que fumo um beck e sou bandido
Si pa, tampoco es una mentira
Se pa, nem é mentira
Eres un niño, no estás involucrado
Você é boy, não é envolvido
No sabes de dónde vengo
Cê não sabe de onde eu vim
Cuida de lo que se dice
Toma cuidado com o que é dito
Porque quien dice que nuestro presidente es un mito
Porque quem diz que nosso Presidente é um mito
Casi siempre es un tipo blanco como una palmera
Quase sempre é um cara branco igual palmito
Clase media alta, pero él no se considera rico
Classe média alta, mas ele não se considera rico
Y todo lo que tiene, su padre trabajó duro para ello
E tudo que ele tem o papai dele batalhou muito por isso
Ya he tenido suficiente de tu arrogancia
Eu já me cansei da sua arrogância
Tantos MCs atrapados en la ignorancia
Tantos MCs presos na ignorância
Hablaron de nosotros. Esa es nuestra responsabilidad
Falaram de nós, essa é nossa cobrança
¿Eso es lo que llamas rap infantil?
Isso que cê chama de rap de criança?
Sí, sí, sí, ¿rap infantil?
Yeah, yeah, yeah, rap de criança?
Sí, sí, sí, ¿rap infantil?
Yeah, yeah, yeah, rap de criança?
Sí, sí, sí, ¿rap infantil?
Yeah, yeah, yeah, rap de criança?
¿Eso es lo que llamas rap infantil?
Isso que cê chama de rap de criança?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 7 Minutoz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: