Rap do All Might (Boku No Hero Academia) - O Símbolo da Paz

All Might Rap (Boku No Hero Academy) - El símbolo de la paz

Rap do All Might (Boku No Hero Academia) - O Símbolo da Paz

Me ven como un símbolo de la justicia de la humanidad
Eles me enxergam como um símbolo pra justiça da humanidade
Héroe número 1: All Might
O herói número 1: All Might
Creen que nací así, con este poder resplandeciente
Acham que eu nasci assim, com esse poder resplandecente
Pero la verdad es muy diferente
Só que a verdade é muito diferente
Al igual que Young Midoriya, yo también nací sin un Quirk
Como o Jovem Midoriya, também nasci sem individualidade
Todos también dudaron de mi habilidad
Todos também duvidaram da minha capacidade
Dijeron que nunca se haría realidad
Disseram que nunca seria realidade
¡No me importa! Les mostraré lo que es un verdadero héroe
Não me importa! Vou mostrar pra eles o que é um herói de verdade

Solo quería un poder para vencer todo mal
Eu só queria um poder pra vencer todo o mal
Supongo que eso me ganó One for All
Acho que isso me fez merecer o One for All
Para llevar esta antorcha, fui elegido
Pra carregar essa tocha, fui escolhido
La forma de poder para proteger a los débiles y oprimidos
A forma do poder pra proteger os fracos e oprimidos

En tu hora más oscura, no dejes de creer
Na sua hora mais escura, não deixe de crer
Porque siempre hay alguien que luchará por ti
Pois sempre existe alguém que vai lutar por ti
Ahora está bien, ¿sabes por qué?
Agora está tudo bem, sabe o por quê?
¡Por qué estoy aquí!
Porque eu estou aqui!

Con una sonrisa venceré todo mal
Com um sorriso vou vencer todo o mal
que me hizo merecer
Isso me fez merecer
El uno para todos
O One for All
Si es para salvarte
Se for pra te salvar
No volveré
Não vou voltar atrás
El héroe número 1
O herói número 1
All Might: el símbolo de la paz
All Might: O Símbolo da Paz
Con una sonrisa venceré todo mal
Com um sorriso vou vencer todo o mal
que me hizo merecer
Isso me fez merecer
El uno para todos
O One for All
Si es para salvarte
Se for pra te salvar
No volveré
Não vou voltar atrás
El héroe número 1
O herói número 1
All Might: el símbolo de la paz
All Might: O Símbolo da Paz

Incluso si no crees
Mesmo que não acredite
mi fuerza no tiene limite
Minha força não tem limite
No puedo vacilar, no importa el enemigo
Não posso fraquejar, não importa o inimigo
Para ganar, iré más allá del 100% si eso es lo que se necesita
Pra vencer, eu vou além do 100% se isso for preciso
No creas todo lo que te digan, joven
Não acredite em tudo que te digam, young boy
Las penas son barreras que solo el amor destruye
As mágoas são barreiras que só o amor destrói
Te degradaron y sé que duele
Te rebaixaram e eu sei que isso dói
Pero creo en ti, ¡puedes ser un héroe!
Mas eu acredito em ti, você pode ser um herói!

Protejo a todos del peligro, así es como vivo
Protejo todos do perigo, é desse jeito que eu vivo
Derroto a cualquier enemigo que se interponga en mi camino
Derrubo qualquer inimigo que estiver no meu caminho
Defiendo a mis amigos, para ellos soy imbatible
Defendo os meus amigos, por eles, sou imbatível
Incluso si tengo miedo, mantendré mi sonrisa
Mesmo que eu tenha medo, ainda vou manter o meu sorriso

no dejes de creer
Não deixe de crer
Porque siempre hay alguien que luchará por ti
Pois sempre existe alguém que vai lutar por ti
Ahora está bien, ¿sabes por qué?
Agora está tudo bem, sabe o por quê?
¡Por qué estoy aquí!
Porque eu estou aqui!

Con una sonrisa venceré todo mal
Com um sorriso vou vencer todo o mal
que me hizo merecer
Isso me fez merecer
El uno para todos
O One for All
Si es para salvarte
Se for pra te salvar
No volveré
Não vou voltar atrás
El héroe número 1
O herói número 1
All Might: el símbolo de la paz
All Might: O Símbolo da Paz

Sé que sabes cómo es
Eu sei que você sabe como é
Creyendo en un sueño desde niño
Acreditar num sonho desde que era criança
Que lo pierda todo, pero no pierdas la fe
Que eu perca tudo, mas não perca a fé
Que aun lejos se llega a la cima
De que mesmo longe, o topo se alcança
cuantos he visto
Quantos que eu já vi
Conseguir lo que quería
Conseguindo aquilo que eu quis
su diferencia para mi
A diferença deles pra mim
siempre se dan por vencidos
Eles sempre desistem
no tengo limite
Eu não tenho limite
no se porque insisten
Não sei porque insistem
Al tratar de detenerme
Em tentar me parar
Todos los que dijeron que no
Todos que disseram não
Son solo voces en la multitud
São só vozes na multidão
Quienes están a mi alrededor, la mayoría me dice que sí
Que estão ao redor de mim, a maioria me diz sim
Quien tu
Quem você
¿Crees que te escucharé?
Acha que eu vou ouvir?

Con una sonrisa voy a ganar
Com um sorriso vou vencer
todo mal
Todo o mal
que me hizo merecer
Isso me fez merecer
El uno para todos
O One for All
Si es para salvarte
Se for pra te salvar
No volveré
Não vou voltar atrás
El héroe número 1
O herói número 1
All Might: el símbolo de la paz
All Might: O símbolo da paz
Con una sonrisa venceré todo mal
Com um sorriso vou vencer todo o mal
que me hizo merecer
Isso me fez merecer
El uno para todos
O One for All
Si es para salvarte
Se for pra te salvar
No volveré
Não vou voltar atrás
El héroe número 1
O herói número 1
All Might: el símbolo de la paz
All Might: O Símbolo da Paz