Luto

Luto

Luto

[Black]
[Black]
Gritando más fuerte y más fuerte
Gritando cada vez mais alto
Esperando que eventualmente me escuche
Com a esperança de que uma hora ele vai me escutar
Tu gordo ojo ya no me afecta
Teu olho gordo não me afeta mais
Mi fe es más fuerte, quiero verme caer
Minha fé tá mais forte, quero ver me derrubar
No es porque el ritmo sea una trampa que voy a decir tonterías
Não é porque o beat é trap que eu vou falar merda
Mantengo mi esencia, tal como le prometí
Eu mantenho minha essência, assim como eu prometi pra ela
Abrazas a playboy forjándote para ser un barrio de tugurios
Cês abraçam playboy forjando ser favela
¡Pero no abracéis a las personas que vinieron de la favela enviando la idea real!
Mas não abraça quem veio da favela mandando a real ideia, porra!
Me llamaron para escribir unos raps para ampliar el negocio
Me ligaram pra escrever uns rap pra ampliar os negócios
Me dijeron que el racismo era el tema
Me disseram que racismo era o tópico
En la parte inferior de la conexión, alguien dijo: Reverse
No fundo da ligação, alguém falou: Reverso
Le dije: “Hombre, ¿te refieres a la utópica?
Eu perguntei: Pô mano, você quis dizer do utópico?
La cabeza del ser humano es una locura
A cabeça do ser humano é mó loucura
Nos gusta hablar de cosas que nunca hemos visto
Nós gosta de falar de coisa que nós nunca viu
Si es por eso que hablo de igualdad
Se pá por isso eu falo de igualdade
Y los playboys insisten en hablar de tener Glock y rifle
E os playboy insiste em falar sobre ter Glock e fuzil
La falsa experiencia es que los playboys dicen que ganaron en la vida
Falsa vivência é os playboy dizendo que venceu na vida
Quién se convirtió en rap con el dinero de papá
Que virou no rap com dinheiro do pai
Tú tienes patrocinio, nosotros tenemos patrocinio
Cês tem paitrocínio, nós tem patrocínio
Y es por eso que pro roll con nosotros no
E é por isso que pro role com nós você não vai
Veo a estos desgraciados asociándose
Vejo esses filhas da puta associando
Volumen de mi cabello con volumen debajo de la blusa
Volume do meu cabelo com volume em baixo da blusa
Sin compasión, pequeño banquero, O Black aquí otra vez
Sem simpatia, peita a banca, ó o Black aqui de novo
Descargo el peine mientras Djonga prende fuego
Descarrego o pente enquanto Djonga taca fogo

Combina negra en la parte superior
Black no topo combina
Negra con cerillas de joyería
Preto com joia combina
Negra con partidos de efectivo
Preto com grana combina
Partidos de bala y racistas
Bala e racista combina
Y ay de ti si dices que no
E ai de você se tu disser que não

Combina negra en la parte superior
Preto no topo combina
Negra con cerillas de joyería
Preto com joia combina
Negra con partidos de efectivo
Preto com grana combina
Partidos de bala y racistas
Bala e racista combina
Y ay de ti si dices que no
E ai de você se tu disser que não

[Djonga]
[Djonga]
Sabiduría antigua
Sabedoria ancestral
En mis veinte años, soy Griottt y estoy enseñando a los chicos, ¿de acuerdo?
Com vinte e poucos, sou Griottt e tô ensinando pros menino, tá?
Es sólo que te veo intentando
É que eu tô te vendo tentando
Pero tú eres del puente, Black ha aprendido a reír y, tío
Mas tu tá daí da ponte, já o Black aprendeu rindo e pá
Rap, te confundieron con un baño, lo arruinaron
Rap, te confundiram com um banheiro, fizeram umas merda
No te preocupes, no, que el padre vino a limpiar
Não preocupa, não, que o pai veio limpar
Ya oíste: Fuego contra el racista
Ouviram: Fogo nos racista
Y no entendían de quién estaba hablando cuando llamo al ejército
E não entenderam a quem me referia quando eu xingo militar
Unión de negras es dolor de cabeza
União de preto é dor de cabeça
Al igual que la excusa de tu chica, que no es para darte
Igual a desculpa da sua mina, que é pra não te dar
Amigo, es sólo que lo arruinaste todo
Cara, é que você fodeu com tudo
Y no te jode más sólo por el asco que haces
E ela não fode mais contigo só por causa do nojo que dá
Nena, tenemos noticias, tenemos postura
Gata, nós tem palavra, tem postura
Dejaste que Dios se encargue de él
Cê deixa esse cara que Deus cuida dele
Y no olvides que Dios soy yo
E não esquece que Deus sou eu
(Esto) es el síndrome de Halloween
(Isso) é síndrome de Halloween
Quítate el disfraz, que no eres un bandido
Tira a fantasia, que cê num é bandido
Y tu verso no escribiste, sí
E seu verso cê não escreveu, yeah
Los chicos fingiendo depresión, fingiendo sonrisa
Os boy fingindo depressão, nós fingindo sorriso
En estos obtuve el patrocinio de Colgate
Nessas eu ganhei patrocínio da Colgate
Dijeron que dejé la presión, amigo, tengo un hijo
Falaram que eu cedi pressão, amigo, eu tenho um filho
Agradable hippie no es una prioridad (¡ouch!)
Agradar hippie não é prioridade (ai!)
La tragedia de la falsa MC es un poco
A tragédia do MC fake é um tiquinho
Después del show, si ella no te quiere, escúchame
Depois do show, se ela não te quer, me escuta
Mientras no entiendas que es tu culpa
Enquanto você não entender que a culpa é sua
Tu boca malcriada aún la llamará una guarra
Sua boca mimada ainda vai chamar ela de puta
Pro black, el juego no importa
Pro preto, game não importa
La disputa más grande es contigo mismo
A maior disputa é consigo mesmo
La cosa es que me miro en el espejo y creo
O foda é que eu olho no espelho e penso
Golpéame y esculpe esta basura, ¿puedo memorar?
Me vencer e esculachar esses bosta, eu consigo memo?
Tranquilo, tranquilo
Fácil
Si Black está a la altura, atrapamos a estos tipos. Es trágico
Se o Black topa, nós pega esses cara é trágico
Djonga, lo que haces para la escena es mágico
Djonga, o que você faz para cena é mágico
Es mucho más que quien es más macho
É muito mais do que quem é mais macho
Se trata de quién tiene más que decir, ¿verdad?
É sobre quem tem mais o que dizer, certo?

Combina negra en la parte superior
Preto no topo combina
Negra con cerillas de joyería
Preto com joia combina
Negra con partidos de efectivo
Preto com grana combina
El dinero coincide, sí
Grana combina, yeah
¡Ay de ti si dices que no!
Ai de você se tu disser que não

Combina negra en la parte superior
Preto no topo combina
Negra con cerillas de joyería
Preto com joia combina
Negra con partidos de efectivo
Preto com grana combina
El dinero coincide, sí
Grana combina, yeah
¡Ay de ti si dices que no!
Ai de você se tu disser que não