Dose Amigável

Dosis Amistoso

Dose Amigável

Lo tomó a la boca y lo ingirió normalmente
Levou à boca e ingeriu com normalidade
Una dosis amistosa de imprudencia
Uma dose amigável de imprudência
En tus dedos, el hilo se disuelve del nudo
Em seus dedos, o fio se desfaz do nó
Que de alguna manera sostuvo el arco apretado
Que de algum jeito segurava firme o laço

Se aflojó y se desliza como un vestido tuyo
Ela solta e desliza como um vestido seu
Sobre los hombros
Por cima dos ombros

Ahora más a menudo muestra otras empresas
Agora com mais frequência exibe outras companhias
En el seno de la noche el viento que late sabe a sal
La fora no seio da noite o vento que bate tem gosto de sal
Ya no es tan diferente lo que una vez fue todavía ha sido
Não é mais tão diferente o que já foi ainda tem sido
Por mucho que ella diga lo contrario
Por mais que ela diz o contrário
Asegúrate de notar si es la misma persona
Não deixe de notar se é a mesma pessoa

Por mucho que se dice de lo contrario, asegúrese de notar
Por mais que se diz contrário não deixe de notar
Por mucho que él dice lo contrario, asegúrese de notar
Por mais que ele diz o contrário não deixe de notar
Por mucho que te diga lo contrario, no te olvides de darte cuenta
Por mais que eu te digo o contrário não deixe de notar
Por mucho que ella diga lo contrario, no se olvide de darse cuenta
Por mais que ela diz o contrário não deixe de notar