A Bloody Canvas

Un lienzo sangriento

A Bloody Canvas

Este retrato de nuestro pasado se desvanece lentamente
This portrait of our past fades ever slowly
pintado
painted
contaminado por nuestras propias manos
tainted by our own hands
un masterpeice ahora olvidado
a masterpeice now forgotten
nuestra obra de arte
our work of art
¿Puedes pintar este corazón destrozado?
can you paint this shattered heart?
tonos de línea roja y gris mis cuerdas del corazón
shades of red and gray line my heartstrings
pero se han roto y los usaré como una soga
but theyve snapped and i'll use them as a noose
un sueño de los artistas de la belleza ahora realizado
an artists dream of beauty now realized
Suicidio
suicide
las muñecas sangran de rojo a secarse ennegro
wrists bleed red to dry inblack
ike mis pinturas se han secado con el tiempo
ike my paints have dried with time
obras de arte
artwork
mi maldito lienzo explica mi vida
my bloody canvas explains my life
leer lo tradgedy a través de la pintura como una nota suicida confundida como una maestra
read the tradgedy through the paint like a suicide note mistaken as a masterpeice
Eso no es lo que quise decir
thats not what i meant
mis lágrimas manchan azul
my tears stain blue
mi sangre se seca negro
my blood dries black
y sin embargo dices maravilloso
and yet you say wonderful
Hecho a mano por un corazón roto
handmade by a broken heart
nuestra obra de arte
our work of art
llamarlo moderno, llamarlo nuevo
call it modern, call it new
solo di que es el mejor que has visto
just say its the best youve ever seen
confunde mi dolor con una masterpieice
mistake my pain for a masterpieice
pero sólo sé que el mejor postor adorará mi sangre por la noche
but just know the highest bidder will adore my blood at night
No voy a estar por aquí para verlo
i wont be around to see it