Menino D'oiro

Niño d'Oiro

Menino D'oiro

Mi hijo es d'oiro
O meu menino é d'oiro
Es oro fino
É de oiro fino
No hagas un caso, es pequeño
Não façam caso que é pequenino
No hagas un caso, es pequeño
Não façam caso que é pequenino

Mi hijo es d'oiro
O meu menino é d'oiro
Fagueiro d'Oiro
D'oiro fagueiro
Te llevaré en mi velero
Hei-de levá-lo no meu veleiro
Te llevaré en mi velero
Hei-de levá-lo no meu veleiro

Ven aves del cielo
Venham aves do céu
Aterrizaje furtivo
Pousar de mansinho
Sobre los hombros de mi hijo
Por sobre os ombros do meu menino
De mi hijo, de mi hijo
Do meu menino, do meu menino

Ven conmigo, ven
Venham comigo venham
Que no voy a ir solo
Que eu não vou só
Llevaré al niño en mi trineo
Levo o menino no meu trenó
Llevaré al niño en mi trineo
Levo o menino no meu trenó

¿Cuántos sueños ligeros
Quantos sonhos ligeiros
Para su tranquilidad
Pra teu sossego
Niño, no tengas miedo
Menino avaro não tenhas medo
Niño, no tengas miedo
Menino avaro não tenhas medo

Donde vas en tu sueño
Onde fores no teu sonho
Quiero ir contigo
Quero ir contigo
Boy d'oiro Soy tu amigo
Menino d'oiro sou teu amigo
Boy d'oiro Soy tu amigo
Menino d'oiro sou teu amigo

Ven altas montañas
Venham altas montanhas
Vientos Marinos
Ventos do mar
Que mi hijo nació para amar
Que o meu menino nasceu pra amar
Que mi hijo nació para amar
Que o meu menino nasceu pra amar

Ven conmigo, ven
Venham comigo venham
Que no voy a ir solo
Que eu não vou só
Llevaré al niño en mi trineo
Levo o menino no meu trenó
Llevaré al niño en mi trineo
Levo o menino no meu trenó

Mi hijo es d'oiro
O meu menino é d'oiro
Es d'oiro es oro fino
É d'oiro é de oiro fino
Ven altas montañas
Venham altas montanhas
Vientos Marinos
Ventos do mar