Brain Dead

Cerebro muerto

Brain Dead

Persona 1:Cerebro muerto
Person 1:Brain Dead
Eso es lo que estoy acostado aquí
That' what I am lying here
Estoy muerto en el cerebro
I'm brain dead
en qué lío nos he metido
what a mess i've got us into
muerte cerebral
brain dead
todo el mundo está activando alarmas
everybody's setting off alarms

(hablado) bebé tal vez levante mi cabeza hacia arriba
(spoken) baby maybe lift my head up
Ya veo
I see
Acabo de tirar un doozie
I just pulled a doozie
No preguntes por qué me
don't ask why me
roger pasar el Uzi
roger pass the uzi
como el m.d
as the m.d
me levanta en su cruisy
lifts me in his cruisy
brazos chizzled
chizzled arms

muerte cerebral
brain dead
estúpido e irreflexivo i
stupid and thoughtless i
es lo que soy
s what i am
Porque estoy muerto en el cerebro
'cause i'm brain dead
¡Y maldita sea!
and god damn!

Cerebro muerto
Brain dead
vestida y estamos charlando
dressed up and we're chatting
y yo soy Brain Dead
and I'm Brain Dead
te mereces una explicación
you deserve an explanation
Cerebro muerto
Brain Dead
sentado en este restaurante esta noche
sitting in this resteraunt tonight

Camarero, más tarde, por favor estamos hablando
(spoken) Waiter, later, please we're talking

Persona 2: Dije
Person 2: I said
Tienes limitaciones, cariño
You have limitations darling

Persona 1: En su lugar
Person 1: Instead
Grita tus acusaciones
Scream your accusations
no seas bien educado
don't be well bred
la vida no es siempre la felicidad y la luz
life ain't always happiness and light

Pensé que
I thought
si pudiera terminar
if I could finish
una canción o cinco
a song or five
Yo estaría muerto en el cerebro
i'd be brain dead
pero vivo
but alive

(instumental)
(instumental)

Última escena
Last scene:
Todo el mundo bailaba
Everyboy'd dancing
Tomo codeína
I take codeine
Los amantes empiezan a romanzar
Lovers start romancing
hay un verde brillante
there's a bright green
cosa entre los dientes querida
thing between you teeth dear
Por favor, no sonrías
please, don't smile

Watier, más tarde, por favor estamos peleando
(spoken) Watier, later, please we're fighting

¡Choque! ¡Pum!
Crash! Bang!
a esta velocidad es estimulante
at this speed it's stimulating
¡Choque! ¡Pum!
Crash! Bang!
Estoy aquí afuera alucinando
I'm out here hallucinating
¡Choque! ¡Pum!
Crash! Bang!
En realidad voy a salir con estilo
Actually I'm going out in style
Eso dijo
That said
Por favor, alguien me mata
please someone kill me
si sobrevivo
if i survive
Porque estoy muerto en el cerebro
'cause i'm brain dead
y un
and a