In The Arms Of Rosalita

En los brazos de Rosalita

In The Arms Of Rosalita

Dime Pedro
Tell me Pedro
¿Por qué te fuiste?
Why did you leave
Aún tengo tu sombrero blanco
Still I've got your white sombrero
En tus ojos
In your eyes
Creí que había encontrado a mi héroe
I believed I'd found my hero
Pero sé que algún día te arrepentirás
But I know some day you'll regret
Regresarás con tu señorita
You'll return to your seorita
Feliz como puedas estar en los brazos de Rosalita
Happy as you can be in the arms of Rosalita

Oh, Alfredo
Oh, Alfredo
Dame la verdad
Give me the truth
Ve y encuentra a mi querido Pedro
Go and find my darling Pedro
Soy tu amigo
I'm your friend
Tú eres el único, mi caballero
You're the one - my caballero
Pedro nunca está seguro de sí mismo
Pedro's never sure of himself
Dónde encontrar una dulce seorita
Where to find a sweet seorita
Ensilla tu caballo, querida
Saddle your horse my dear
traerlo de vuelta a Rosalita
bring him back to Rosalita
Oh, mi Pedro
Oh, my Pedro
Tú y yo sabemos
You and I know
Cómo los dolores de corazón vienen y se van
How the heartaches come and they go
y las cicatrices que están dejando
and the scars they're leavin'
Bailaremos otra vez
We'll be dancin' once again
y el dolor terminará
and the pain will end
No habrá tiempo para quejarse
There will be no time for grievin'

Oh, mi Pedro
Oh, my Pedro
No, no lloraré porque el sol sigue en el cielo
No, I won't cry 'cause the sun is still in the sky
y brillando por encima de ti
and shining above you
Déjame oírte cantar una vez más
Let me hear you sing once more
como lo hiciste antes
like you did before
en los brazos de Rosalita
in the arms of Rosalita
Canta una vez más
Sing once more
Como lo hiciste antes
Like you did before
en los brazos de Rosalita
in the arms of Rosalita

Luego las paredes se derrumbaron
Then the walls came tumblin' down
cuando Alfredo sopló la vela
when Alfredo blew the candle
Todo se ha ido, pero no es muy difícil de manejar
All is gone but it's not too hard to handle
Oh, mi Pedro
Oh, my Pedro
Dime la verdad
Tell me the truth
Rosalita no será una pluma
Rosalita won't be a feather
Ya veo
I see
eres tan feliz gay juntos
you're so happy gay together

Oh, mi Pedro
Oh, my Pedro
No, no lloraré porque el sol sigue en el cielo
No, I won't cry 'cause the sun is still in the sky
y brillando por encima de ti
and shining above you
Déjame oírte cantar una vez más
Let me hear you sing once more
como lo hiciste antes
like you did before
en los brazos de Rosalita
in the arms of Rosalita
Canta una vez más
Sing once more
Como lo hiciste antes
Like you did before
en los brazos de Rosalita
in the arms of Rosalita