Love Me

Amame

Love Me

Sé que tienes un montón de lugares para estar
I know you've got loads of places to be
Y tienes un montón de gente que ver
And you've got loads of people to see
Pero, ¿puedes darme un poco de tiempo?
But can you spare, spare a little time on me
Me hice el pelo muy bonito, mi maquillaje también
I did my hair all pretty, my makeup too
No voy a ninguna parte
Not going nowhere
Sólo quiero impresionarte, quiero impresionarte
Just wanna impress, wanna impress you

Oh, me estás sosteniendo en una cuerda
Oh, you're holding me on a rope
Por favor, no lo sueltes
Please don't let go
Si lo haces, caeré, caeré, caeré
If you do I'll fall, fall, fall
Justo de donde vengo
Right back where I come from
Y no me importaría tanto
And I wouldn't mind it that much
Si vinieras
If you came along
Porque es triste y solitario allá abajo
'Cause it's sad and lonely down there
Sin alguien
Without someone

Te quedaste un rato más
You stayed quite a while longer
Una hora o dos
An hour or two
Para mí esas horas pasaron volando
For me those hours just flew by
Tú también lo sentiste
You felt it too
Enhorabuena mi vestido
You complimented my dress
Es lavanda
It's lavender
No me gusta tanto
I don't like it that much
Pero lo usé porque es tu color favorito
But I wore it because it's your favorite color

Oh, me estás sosteniendo en una cuerda
Oh, you're holding me on a rope
Por favor, no lo sueltes
Please don't let go
Si lo haces, caeré, caeré, caeré
If you do I'll fall, fall, fall
Justo de donde vengo
Right back where I come from
Y no me importaría tanto
And I wouldn't mind it that much
Si vinieras
If you came along
Porque es triste y solitario allá abajo
'Cause it's sad and lonely down there
Sin alguien
Without someone

No me dejes caer querida, no me dejes caer
Don't let me fall dear, don't let me fall
A menos que se enamore de
Unless it's falling in love with
Enamorarse de ti
Falling in love with you
¿Me amarás, me amarás también?
Will you love me, will you, will you love me too
¿Me amarás, me amarás verdadero?
Will you love me, will you love me true

No me dejes caer querida, no me dejes caer
Don't let me fall dear, don't let me fall
A menos que se enamore de
Unless it's falling in love with
Enamorarse de ti
Falling in love with you
¿Me amarás, me amarás también?
Will you love me, will you, will you love me too
¿Me amarás, me amarás verdadero?
Will you love me, will you love me true

Oh, me estás sosteniendo en una cuerda
Oh, you're holding me on a rope
Por favor, no lo sueltes
Please don't let go
Si lo haces, caeré, caeré, caeré
If you do I'll fall, fall, fall
Justo de donde vengo
Right back where I come from
Y no me importaría tanto
And I wouldn't mind it that much
Si vinieras
If you came along
Porque es triste y solitario allá abajo
'Cause it's sad and lonely down there
Sin alguien
Without someone