Traducción generada automáticamente
Loyalty
AcoustiMandoBrony
Lealtad
Loyalty
Me ves volando por el cielo
You see me soaring through the sky
Te veo abajo mientras caminas por
I see you below as you walk on by
Podría despejar el cielo en un piso de 10 segundos
I could clear the sky in 10 second flat
¿Qué tal eso?
How about that (how about that)
Podría estar sentado aquí en una nube
I could be sitting here on a cloud
Ver el sol cuando empieza a bajar
Watching the sun as it starts to go down
Lo único que falta
The only thing missing
¿Estás a mi lado?
Is you by my side
Dame un poco de confianza
Give me a smidge of confidence
Dame una mota de algo que tenga sentido
Give me a speck of something that makes sense
Dame una idea de dependencia
Give me an idea of dependency
Dame un poco de lealtad (lealtad)
Give me a dash of loyalty (loyalty)
Podría salvar mi alma solitaria para ti
I could save my lonely soul for you
Pero el sentimiento en mi corazón no puede seguir adelante
But the feeling in my heart can't follow through
Puedes darme tu corazón roto a mí
You can give your broken heart to me
Porque sabes que me quedaré contigo
Cause you know that i'll stay with you
Por eso me llaman lealtad
That's why they call me loyalty
El sol brilla, sin embargo, la lluvia se derrama
The sun shines bright, yet the rain pours on
Arcoiris aquí un minuto y luego su desaparecido
Rainbows here one minute and then their gone
Me recuerdan... a mí y a ti
They remind me ... of me and you
¿Qué has hecho?
What did you do?
¿Qué hice?
What did i do?
Determinación en esos ojos
Determination in those eyes
¿Dónde se ha ido? ¿Se ha despedido?
Where has it gone? has it said goodbye?
Mucho de lo que pasó
A lot as happened
Pero me quedaré a tu lado
But i'll stay by your side
Dame un poco de confianza
Give me a smidge of confidence
Dame una mota de algo que tenga sentido
Give me a speck of something that makes sense
Dame una idea de dependencia
Give me an idea of dependency
Dame un poco de lealtad (lealtad)
Give me a dash of loyalty (loyalty)
Podría salvar mi alma solitaria para ti
I could save my lonely soul for you
Pero el sentimiento en mi corazón no puede seguir adelante
But the feeling in my heart can't follow through
Puedes darme tu corazón roto a mí
You can give your broken heart to me
Porque sabes que me quedaré contigo
Cause you know that i'll stay with you
Por eso me llaman lealtad
That's why they call me loyalty
El tiempo se detiene cuando estás conmigo
Time stands still when you're with me
¿Cómo puedo hacerte ver?
How can i make you see?
Tus payasadas locas me hacen querer gritar
Your crazy antics make me want to scream
Tu nombre tan fuerte hasta que mi garganta empieza a sangrar
Your name so loud till my throat starts to bleed
Podría salvar mi alma solitaria para ti
I could save my lonely soul for you
Pero el sentimiento en mi corazón no puede seguir adelante
But the feeling in my heart can't follow through
Puedes darme tu corazón roto a mí
You can give your broken heart to me
Porque sabes que me quedaré contigo
Cause you know that i'll stay with you
Por eso me llaman lealtad
That's why they call me loyalty
Podría salvar mi alma solitaria para ti
I could save my lonely soul for you
Pero el sentimiento en mi corazón no puede seguir adelante
But the feeling in my heart can't follow through
Puedes darme tu corazón roto a mí
You can give your broken heart to me
Porque sabes que me quedaré contigo
Cause you know that i'll stay with you
Por eso me llaman lealtad
That's why they call me loyalty
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AcoustiMandoBrony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: