Pista de Dança

Pista de baile

Pista de Dança

Como un niño
Quando criança
Un conductor sopló en mi oreja
Me assoprou no ouvido um motorista
Que los hombres buenos no se inclinen
Que os bons não se curvam
Y, yo
E, eu,
Confuso
Confuso
Aquí en esta pista de baile
Aqui nesta pista de dança
Me pierdo la cabeza
Perco o tino
yo spy en el vértigo
Espio a vertigem
Desde el piso rotaway
Do chão que gira
Al igual que
Tal qual
Tornillo
Parafuso
Y la alfombra se despega de debajo de mis pies
E o tapete tira debaixo dos meus pés
Piro
Piro
En esta pista de baile
Nesta pista de dança
Curva de giro
Curva que rodopia
Siento que estoy perdiendo un alfiler
Sinto que perco um pino
No sé cómo localizarlo en la cabeza
Não sei localizar se na cabeça
Olvidé el objetivo de la recta
Esqueço a meta da reta
Y estoy en el timón
E fico firme no leme
Que la recta está torcida
Que a reta é torta
Re
Re
Reina
Rainha
Obispo
Bispo
Caballo
Cavalo
Torre
Torre
Peón
Peão
Burlarse del objetivo de una vez por todas
Sarro de vez o alvo
Disparó un flaco con el destino
Tiro um fino com o destino
Y me muevo
E me movimento
Probabilidad de mala suerte o suerte
Ao acaso do azar ou da sorte
En el tablero de ajedrez
No tabuleiro de xadrez
Extasiado
Extasiado
Piso
Piso
Hipnotizar
Hipnotizo
Imito el baile de las estrellas
Mimetizo a dança das estrelas
Aquí en este punto
Aqui neste point
La espiral de humo me vuelve loca
A espiral de fumaça me deixa louco
Y la sucia toalla peluda limpia el sudor de mi cara
E a toalha felpuda suja me enxuga o suor do rosto
Aquí en esta rave
Aqui nesta rave
Narraba la rapsodia de una tribu misteriosa
Narro a rapsódia de uma tribo misteriosa
Imita el giro superior de bambú
Imito o rodopio de pião bambo
Sí, sí, es un tumbalelé
Ê, Ê, Ê tumbalelê
Es el jongo de la cateretê
É o jongo do cateretê
Es la samba
É o samba
Es el mambo
É o mambo
Es el tangolomango
É o tangolomango
Esa es la estaca
É o baste estaca
Es la jungla
É o jungle
Es el techno
É o tecno
Es la etno
É o etno
Torbellino de ilusión en ilusión
Redemoinho de ilusão em ilusão
Como la luna mareada, sudorosa y fría
Como a lua tonta, suada e fria
Que desde el ascenso hasta el menguante varía
Que do crescente ao minguante varia
Y empieza y termina
E inicia e finda
Y terminar y empezar y viceversa
E finda e inicia e vice-versa
Sí, sí, es un tumbalelé
Ê, Ê, Ê tumbalelê
En esta pista de baile
Nesta pista de dança
Pista de simios
Pista de símios
Seguimiento de payasos
Pista de clowns
Cubierta de pista
Pista de covers
Seguimiento de clones
Pista de clones
Sirena Lane
Pista de sirenes
Pista de sirena
Pista de sereias
Nonsomnies Lane
Pista de insones
Sí, sí, es un tumbalelé
Ê, Ê, Ê tumbalelê
Es el jongo de la cateretê
É o jongo do cateretê
Es la samba
É o samba
Es el mambo
É o mambo
Es el tangolomango
É o tangolomango
Esa es la estaca
É o baste estaca
Es la jungla
É o jungle
Es el techno
É o tecno
Es la etno
É o etno
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Sí, lo sé
Eu piro
En esta pista de baile
Nesta pista de dança
Yo pisé
Eu piso
En esta pista de baile
Nesta pista de dança
Giro
Eu giro
En esta pista de baile
Nesta pista de dança
En esta pista de baile
Nesta pista de dança
Sí, sí, es un tumbalelé
Ê, Ê, Ê tumbalelê
En esta pista de baile
Nesta pista de dança