Traducción generada automáticamente
Once Is Enough
Aerosmith
Una vez es suficiente
Once Is Enough
Oh, uno, dos, tres, dos, tres
Oh one, two, three, two, two, three
Dejé que el amor muriera, le rompí el corazón a una mujer
I let love die, broke a woman's heart
Sólo tengo la culpa a mí mismo
Have only myself to blame
El destino siguió su curso, sufrí una pérdida
Fate ran its course, I suffered a loss
Aprendí una lección de dolor
I learned a lesson in pain
Engañé y mentí, di el amor por sentado
I cheated and lied, I took love for granted
Actuando tan frío como el hielo
Acting as cold as ice
Pero todo está en el pasado
But it's all in the past
No cometeré el mismo error dos veces
I won't make the same mistake twice
Una vez es suficiente
Once is enough
Es una vez demasiado
It's one time too many
El cambio es difícil
The change is rough
Ooo una vez es suficiente
Ooo once is enough
El amor pasó por un cambio tan repentino
Love went through such a sudden change
Dando un giro para lo peor
Takin' a turn for the worst
La alegría se convirtió en miedo, el dolor se volvió tan severo
The joy turned to fear, the pain got so severe
Señor, pensé que estaba maldito
Lord, I thought I was cursed
Si consigues lo que das, se trata de un círculo completo
You get what you give, it comes 'round full circle
Ooo y yo pagué el precio
Ooo and I paid the price
Perdí el amor tan rápido
I lost love so fast
No cometeré el mismo error dos veces
I won't make the same mistake twice
¡Brrrr, hoo!
Brrrr, hoo!
Dejé que el amor muriera, le rompí el corazón a una mujer
I let love die, broke a woman's heart
Y sólo a mí mismo a quien culpar
And only myself to blame
El destino siguió su curso, sufrí una pérdida
Fate ran its course, I suffered a loss
Aprendió una lección de dolor
Learned a lesson in pain
Engañé y mentí, y lo di todo por sentado
I cheated and lied, and took it all for granted
Actuando tan frío como el hielo
Acting as cold as ice
Pero todo está en el pasado
But it's all in the past
No cometeré el mismo error dos veces
I won't make the same mistake twice
Una vez es suficiente
Once is enough
Es una vez demasiado
It's one time too many
El cambio es difícil
The change is rough
¡Ooo una vez es suficiente, sí!
Ooo once is enough, yeah!
El amor pasó por un cambio tan repentino
Love went through such a sudden change
Dando un giro para lo peor
Takin' a turn for the worst
La alegría se convirtió en miedo, el dolor se volvió severo
Joy turned to fear, the pain got severe
Señor, pensé que estaba maldito
Lord, I thought I was cursed
Si consigues lo que das, se vuelve todo el círculo
You get what you give, it comes around full circle
Ooo y yo pagué el precio
Ooo and I paid the price
Perdí el amor tan rápido
I lost love so fast
No cometeré el mismo error dos veces
I won't make the same mistake twice
Así que una vez es suficiente
So once is enough
Es una vez demasiado
It's one time too many
El cambio es difícil
The change is rough
Ooo una vez es suficiente
Ooo once is enough
¡Guitarra, yow!
Ohh guitar, yow!
Engañé y mentí, y lo di todo por sentado
I cheated and lied, and took it all for granted
Actuando tan frío como el hielo
Acting as cold as ice
Pero todo está en el pasado
But it's all in the past
No cometeré el mismo error dos veces
I won't make the same mistake twice
Dije que una vez es suficiente
I said once is enough
Es una vez demasiado
It's one time too many
El cambio es difícil
The change is rough
Ooo una vez es suficiente
Ooo once is enough
Una vez más
One more time
Una vez es suficiente
Once is enough
Es una vez demasiado
It's one time too many
El cambio es difícil
The change is rough
Ooo una vez es suficiente
Ooo once is enough
¡Sí, sí!
Yeah yeah!
El cambio es difícil
The change is rough
Ooo una vez es suficiente
Ooo once is enough
¡Sí, sí!
Yeah yeah!
El cambio es difícil
The change is rough
Una vez es suficiente
Oow once is enough
¡Sí, sí!
Yeah yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aerosmith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: