Loretta (Outtake)

Loretta (Salida)

Loretta (Outtake)

He estado leyendo todo sobre ti en los domingos
I've been reading all about you in the sunday times,
Quiero ser el castigo para adaptarse a tus crímenes
I wanna be the punishment to fit your crimes,

Midnite en el centro, estás caminando por el piso
Midnite downtown, you're walkin the floor,
te caíste en las rosas y te vestiste
you fell into the roses and you dress got tore,
estás pasando el rato con «Ambresia» y vas a tener una bola
you're hanging with "Ambresia" and you're gonna have a ball,
tu mono está en el río y mide diez pies de altura
your monkey's up the river and it's ten feet tall,

Es un largo camino, voy a cavar ese agujero a China
It's a long way, gonna dig that hole to china,
Oh, ¿no te vas a chupar a ese comensal
Oh won't you blow that wimpy diner,
Eres un hombre de los tiempos Lorretta... sí
You're a man of the times Lorretta... yeah...

Tus novios en el armario con una chica llamada Jack
Your boyfriends in the closet with a girl named jack,
beber whisky bienestar, ahumado comida sello agrieta
drinkin welfare whiskey, smokin food stamp crack,

Lo tomas cada noche hasta que te llenen
You take it every nite till you get your fill,
nunca tienes suficiente como dices que lo hará
you never get enough like you say you will,
Eres Wheelin y estás traficando, pero tienes que aprender a relajarte
you're wheelin and you're dealing but you gotta learn to chill,
tienes un montón de «nada» así que tomas otra pastilla
you got a lot of "nada" so you take another pill,

Es un largo camino tener que cavar ese agujero a China
It's a long way gotta dig that hole to china,
¿No te vas a chupar a ese comensal?
Won't you blow that wimpy diner,
Eres un hombre de los tiempos Lorretta
You're a man of the times Lorretta,

Es un largo camino, voy a viajar en ese tren a la ruina
It's a long way, gonna ride that train to ruin,
Voy a llegar allí tú y yo y
I'm gonna get there me and you and,
Eres un hombre de los tiempos Lorretta
You're a man of the times Lorretta,

(«Dulce Lorretta eres los hombres de la época» X2)
("Sweet Lorretta you're the men of the time" X2)

Y por la mañana, sí
And in the morning, yeah,
Las paredes de Babilonia se derrumban
The walls of babylon come tumbling down,
y estoy alucinando localmente
and I'm hallucinating madley,
Estoy en la lujuria de la dulce emoción porque me gusta
I'm in the lust of sweet emotion cuz I like it,

(solo)
(solo)

Y por la mañana los muros de Babilonia se derrumban
And in the morning the walls of babylon come tumbling down,
Estoy esperando a que mi ex me vea
I'm waiting for my "ex" to see me,
Estoy en la lujuria de la explosión dulce porque me gusta, me gusta, me gusta
I'm in the lust of sweet explosion cuz I like it, like it, like it,
Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta... (Grito)
like it, like it, like it, like it... (scream)

(parada)
(stop)

Es un largo camino para cavar ese agujero a China
It's a long way gonna dig that hole to china,
Oh, ¿no te vas a chupar a ese comensal
Oh won't you blow that wimpy diner,
Eres un hombre de los tiempos Lorretta
You're a man of the times Lorretta,

Es un largo camino, voy a viajar en ese tren a la ruina
It's a long way, gonna ride that train to ruin,
Voy a llegar allí tú y yo y
I'm gonna get there me and you and,
Eres un hombre de los tiempos
You're a man of the times,

Oh, el apretón de la mente
Oh the squeeze of the mind,
Eres el 2 de una clase
You're the 2 of a kind,
Eras suyo antes que el mío
You were his before mine,
Dulce Lorretta
Sweet Lorretta...

(«Dulce Lorretta eres los hombres de la época» X6)
("Sweet Lorretta you're the men of the time" X6)