Traducción generada automáticamente
Jekyll And Hyde (feat. Shilow)
Aja
Jekyll y Hyde (hazaña. Shilow)
Jekyll And Hyde (feat. Shilow)
Mató otro concierto, otro cheque
Killed another gig, another paycheck
Irrumpió en el show, ahora necesitamos un chequeo de lluvia
Stormed the show, now we need a rain check
Bloqueando a estos tontos, iniciando la verificación de marcos
Blocking these fools, starting frame check
Ten en cuenta, esto no es un hechizo falso
Be aware, this ain't a fake hex
Compulsivo como el carajo, impulsivamente matándolo
Compulsive as fuck, impulsively killin’ it
Muñeca en el conducto lagrimal, porque lo estoy enfriando
Wrist on tear duct, 'cause I am chillin' it
¿Cuál es mi descripción? (No lo sé)
What’s my description? (I don't know)
No necesito una corona para ver lo que está llenando
Don't need a crown to see what's fillin' it
Pon el pedal en el metal, cuando no están en mi nivel
Put the pedal to metal, when they not on my level
Quieren ser diabólicos y entrometerse, ¿pero eso es una locura? (Wack)
They wanna be devil and meddle, but thats wack? (wack)
Son como Hansel y Gretel, caminando rápido para despeñarse
They be like Hansel and Gretel, walkin' fast to dishevel
Al lado del diablo, la tetera y que es negro (negro)
Next to the devil, the kettle and that's black (black)
Parecen salvajes en peligro mientras están en mi perrera
Lookin' feral in peril while they up in my kennel
Posin' imperil y rebelde y estoy de vuelta (de vuelta)
Posin’ imperil and rebel and I’m back (back)
Estoy cansado de asentarme, de ver cómo se chapotean como una peca
I'm tired of settlin’, fettlin', watch 'em splat like a freckle
Las cosas no están cerca de la mota con mi MAC (MAC)
Shit ain't close to the speckle with my MAC (MAC)
¿MAC? ¿Te refieres a la manzana?
MAC? You mean the apple?
Los tengo de rodillas, nosotros en la capilla
Got ’em on they knees, we at the chapel
Mirando mis letras como un juego de scrabble
Lookin' at my lyrics like a game of scrabble
Esta magia negra no es para que te des cuenta
This black magic ain't for you to dabble
Soy el maldito ejemplo
I'm the fuckin' prime example
De lo que quieres ser, no es una muestra
Of what you wanna be, ain't a sample
Producto completo, munición abundante
Full product, ammo's ample
Abrete a Aj' y serás pisoteado
Overrun Aj' and you will get trampled
Tengo que admitir que tengo un problema
I gotta admit that I have a problem
Mantener mi boca cerrada, soy demasiado solemne
Keepin' my mouth shut, I am too solemn
Entiendo, conozco mi columna
Understand, I know my column
Como el creador, soy un duende
Like the creator, I am a goblin
Tirando de la palanca, pensando que son inteligentes
Pullin' the lever, thinking they clever
Nunca busco la siguiente parte, quiero cortar
Never lookin' for the next part, I want to sever
Sin embargo, soy el malo
However, I'm the bad guy whatsoever
Pero hago cosas malas, así que supongo que lo que sea (carajo)
But I do bad things, so I guess whatever (fuck)
A veces soy Jekyll
Sometimes I'm Jekyll
A veces soy más como Hyde
Sometimes I'm more like Hyde
Bomba de tiempo, lista para explotar
Ticking time bomb, ready to explode
Así que será mejor que corras y te escondas
So you better run and hide
No es como Bonnie y Clyde
It ain't like Bonnie and Clyde
Estos dos no pueden colisionar
These two cannot collide
Si lo hacen, entonces el mundo se corroerá
If they do, then the world will corrode
Así que es mejor que no coincidan
So they better not coincide
Oscuro y retorcido, más o menos significativo
Dark and twisted, more or less significant
Dragón humano, respirando fresco aliento de menta
Human dragon, breathing fresh breath of peppermint
Llegar a reppin' esto o dar una lamida a estas bolas
Get to reppin' this or give these balls a lick
Lección aprendida con desmembramiento lírico
Lesson learned with lyrical dismemberment
Llame al reverendo (estoy perdiendo amigos de nuevo)
Call the reverend (I'm losing friends again)
Llegar a la nivelación (me siento tan imprudente)
Get to leveling (I feel so reckless)
Mental fuerte, pero el cuerpo suave
Mental strong, but the body soft
Así que si hablan mucho, consigue estas manos para un collar (¡sí!)
So if they talkin' long, get these hands for a necklace (yeah!)
Shilow, para
Ugh, Shilow, stop
Sabes que no puedes decir lo que quieres
You know you can't really say what you want
Piensa en todo el respeto que se ha perdido
Just think of all the respect that's lost
Quieres tener razón, pero eso viene con un costo
You wanna be right, but that comes with a cost
Sólo sella la tumba conmigo y mis pensamientos
Just seal the tomb with me and my thoughts
Atrapado bajo miles de kilómetros de roca
Trapped under thousands of miles of rock
Estoy listo para liberarme, llama a Lara Croft
I'm ready to break free, just call Lara Croft
Mi mente no está bien, sí, elijo equivocarme
My mind ain't right, yeah, I choose to be wrong
Ugh, y esa es la mejor parte
Ugh, and that's the best part
Muévete a través de la mira, estoy justo en mi marca
Move through the crosshairs, I'm right on my mark
Duerme todo el día, me formé a través de la oscuridad
Sleep all day, I was formed through the dark
Hacer estas canciones, tratar de superar todas estas listas
Making these songs, try to top all these charts
Tal vez soy demasiado agradable, tengo oro para un corazón
Maybe I'm too nice, got gold for a heart
Sólo para ser famoso y luego te mueres por el arte
Just to be famous then you die for the art
Así que vroom a través de estas perras y luego lo puse en el parque
So I vroom through these bitches then I put it in park
Pie de pata en la diana como si fuera una especie de dardo (¡sí!)
Kickstand on the bullseye like I'm some kind of dart (yeah!)
Estoy constantemente tratando de liberarme
I'm constantly tryin' to break free
De estas cadenas que me envolviste
Of these chains that you wrapped on me
Estoy gritando fuerte, pero de alguna manera duermes
I'm screamin' loud, but somehow you sleep
Sin un remo, lucha contra el arroyo
Without a paddle, battle up shit's creek
¿Qué pasará cuando esto se filtre?
What happens when this shit leaks?
Te pillé con las manos en la masa, te ves tan manso
Caught you red-handed, lookin' so meek
Ahora soy tu amo, ponte de rodillas
I'm now your master, get down on your knees
Estoy hecho para entretener y tú para complacer
I'm built to entertain and you're built to please
A veces soy Jekyll
Sometimes I'm Jekyll
A veces soy más como Hyde
Sometimes I'm more like Hyde
Bomba de tiempo, lista para explotar
Ticking time bomb, ready to explode
Así que será mejor que corras y te escondas
So you better run and hide
No es como Bonnie y Clyde
It ain't like Bonnie and Clyde
Estos dos no pueden colisionar
These two cannot collide
Si lo hacen, entonces el mundo se corroerá
If they do, then the world will corrode
Así que es mejor que no coincidan
So they better not coincide
Nunca dije que iba a encajar en el molde
I never said I'ma fit the mold
Estas perras gaseadas, Omeprazol
These bitches gassed, Omeprazole
No puedo negar, sin embargo, que soy metas
Can't deny, though, that I'm goals
Haga clic en C y V cuando mantenga pulsado Control
Click C and V when they hold Control
Pensé que ibas a sonar, pero mi cosa es genial
Thought you'd chime in, but my shit's great
Fuera en esta vida, Tryna hacer algo de pago
Out in this life, tryna make some pay
Escribe otro golpe, para subir mis tarifas
Write another hit, 'bout to raise my rates
Pero aún estás leyendo todas estas palabras que digo
But you're still readin' all these words I say
Estas ofertas que estoy rechazando
These offers I'm turning down
Sin vergüenza, quemo la corona
With no shame, I burn the crown
Hice mi propio camino y camino
I made my own path and lane
El destino ha sido encontrado
Destiny has been found
Creen que es gracioso
They think that it's funny
No bromees con mi dinero
Don't joke with my money
Si estás prestando tanta atención
If you payin' this much attention
Significa que me amas
It means that you love me
Porque realmente no lo quieren
'Cause they don't really want it
Y lo que escriben en un foro, entonces es realmente el frente
And what they write in a forum, then it's really frontin'
Se van a vivir en la oscuridad y se ponen a chacar
Goin' live in the dark and they get to bumpin'
Mirando a la multitud, los tengo a todos saltando
Lookin' out at the crowd, got 'em all jumpin'
Chocándose en la cabeza, algo así como una calabaza
Smashin' on they head, somethin' like a pumpkin
A veces soy Jekyll
Sometimes I'm Jekyll
A veces soy más como Hyde
Sometimes I'm more like Hyde
Bomba de tiempo, lista para explotar
Ticking time bomb, ready to explode
Así que será mejor que corras y te escondas
So you better run and hide
No es como Bonnie y Clyde
It ain't like Bonnie and Clyde
Estos dos no pueden colisionar
These two cannot collide
Si lo hacen, entonces el mundo se corroerá
If they do, then the world will corrode
Así que es mejor que no coincidan
So they better not coincide
Me odian
They hate me
¿De verdad te importa un carajo?
Do you really give a fuck?
Nunca tendré éxito
I'll never be successful
Te traeré la mejor suerte
I'll just bring you best luck
Estadísticamente, sigue ganando
Statistically, still winnin'
Eres sólo una perra arrogante
You're just an arrogant cunt
Apuntando a las estrellas
Aiming for the stars
Pero nunca serás uno de ellos
But you'll never be one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aja e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: