REDHEART
Akai Haato
CORAZÓN ROJO
REDHEART
¡Uno, dos, tres, vamos!
One, two, three, go!
Hola, ¿Cómo estás?
Hi, how are you?
¿Estás llamando a mi celular?
Are you calling up my phone?
Bebé, dime que paso
Baby tell me what is wrong
No te atrevas a dejarme ir, nunca
Don't you ever let me go
Hola, estoy bien
Hi I am good
Sigo buscando pruebas
I am still looking for proof
¿Soy suficientemente buena para ti?
Am I good enough for you?
No me digas cómo debe ser mi onda
Don't you tell me what's my rule
Esta soy yo, ¿Te subiras al paseo?
This is me, are you coming on the ride
Vamos yendo super alto
We're going super high
Podiendo ser quién quiero
Got to be who what I like
Tú y yo, ¿Estás listo para la pelea?
You and me, are you ready for the fight?
Muy bien, muy bien
Alright, alright
Muy bien
Alright
Más fuerte de lo que siempre he sido antes
Stronger than I ever been before
Esta es quién soy yo
This is who I am
Nada irrumpiendo en el camino
Nothing in the way
En el hoy lejano y el presente
Today and far away
Tú y yo
You and me
Hacemos la parte de mi
Make the part of me
Te doy mi gran corazón rojo
I give you my big red heart
Mi, mi gran corazón rojo
My, my big red heart
Mi, mi gran corazón rojo
My, my big red heart
Le seré honesta a mi corazón rojo
I'll be true to my red heart
Mi, mi gran corazón rojo
My, my big red heart
Mi, mi gran corazón rojo
My, my big red heart
Mi gran corazón rojo
My big red heart
¡Hola! Por aquí
Hi! Over there
Gracias por acompañarme
Thank you for coming along
En este viaje por mi cuenta
On this journey of my own
Prométeme que no te dejarás irte
Promise me you'll won't let go
Sí, esta soy yo
Yes, this is me
Estoy cayendo pero soy fuerte
I am falling but I'm strong
Porque me tienes en tus brazos
'Cause you got me in your arms
No te atrevas a dejarme ir, nunca
Don't you ever let me go
Quiero que vengas conmigo al paseo
I want you to come with me on the ride
Esto va yendo muy alto
This is going super high
Estoy cayendo del cielo
I am falling from the sky
Pudiendo ser quién quieres ser, eso es correcto
Got to be who you wanna be that's right
Muy bien, muy bien
Alright, alright
Muy bien~ (Vamos)
Alright (Let's go!)
(1, 2, 3, ¡Ya!)
(1, 2, 3, go!)
Sigo siendo una chica
I am still a girl
Descubriendo que es verdadero o falso
Figuring out what's true or false
En este gran ancho mundo
In this whole wide world
Soy tu única chica
I'm your only girl
Dime una vez más, qué es lo que realmente pasa contigo
Tell me once more what's really going on with you
Estoy buscando que es correcto en el camino
I'm looking for the right one on the road
Lo que siempre me llevará de regreso a ti
The one that'll always take me back to you
Este puede ser mi hogar, ¿serás tú mi hogar?
This can be home, will you be my home?
Más fuerte de lo que he sido antes
Stronger than I ever been before
Esta es quién soy yo
This is who I am
Nada irrumpiendo en el camino
Nothing in the way
En el hoy lejano y el presente
Today and far away
Tú y yo
You and me
Hacemos la parte de mi
We make the part of me
Te doy mi gran corazón rojo
I give you my big red heart
Mi, mi gran corazón rojo
My, my big red heart
Mi, mi gran corazón rojo
My, my big red heart
Le seré honesta a mi corazón rojo
I'll be true to my red heart
Mi, mi gran corazón rojo
My, my big red heart
Mi, mi gran corazón rojo
My, my big red heart
¡Mi, mi corazón rojo!
My, my red heart!
¡Mi, mi corazón rojo!
My, my red heart!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akai Haato e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: