Sempre per Sempre

Siempre para siempre

Sempre per Sempre

Puedo oler tu aroma a la luz del amanecer
Sento il tuo profumo nel chiarore dell'aurora
Ya está fuera mañana y te estoy esperando otra vez
Fuori è già domani ed io ti sto aspettando ancora
Ahora que te he perdido, he entendido claramente
Ora che ti ho persa ho capito chiaramente
Que eres lo más importante en mi vida
Che della mia vita sei la cosa più importante
Este amor nuestro era amor de verdad
Questo nostro amore era amore per davvero
Incluso cuando me estabas buscando y yo no estaba allí
Anche quando mi cercavi ed io non c'ero
Y sé cómo fue, que fue mi culpa
E so bene come è andata, che la colpa è stata mia
Y no es el destino lo que cambió de opinión
E non è il destino che ha cambiato idea

Siempre para siempre
Sempre per sempre
Me dijiste que nunca íbamos a romper
Mi dicevi non ci lasceremo mai
Siempre para siempre
Sempre per sempre
Y de repente te vas
Ed invece tutto a un tratto te ne vai

Miro esas fotos que guardabas en el cajón
Guardo quelle foto che tenevi nel cassetto
Donde sonreíste y lo habíamos hecho
Dove sorridevi e l'avevamo appena fatto
Si vuelves a mí, siento escalofríos ligeros
Mi ritorni in mente, sento brividi leggeri
Como si fuera a tocar mis pensamientos con el hielo
Come se sfiorassi con il ghiaccio i miei pensieri
Pero no perdono lo que nunca te dije
Ma non mi perdono quello che non t'ho mai detto
Que te echo de menos y no solo en esta cama
Che mi manchi e non soltanto in questo letto
Pero el amor cuando es amor es más de lo que puedes
Ma l'amore quando è amore è di più di quel che puoi
Y se queda en ti si no quieres
E ti resta addosso pure se non vuoi

Siempre para siempre
Sempre per sempre
Me dijiste que nunca íbamos a romper
Mi dicevi non ci lasceremo mai
Nada es para siempre
Niente è per sempre
Y siempre termina tarde o temprano
E finisce sempre tutto prima o poi

Nada es para siempre
Niente è per sempre
Y siempre termina tarde o temprano
E finisce sempre tutto prima o poi
Y siempre termina tarde o temprano
E finisce sempre tutto prima o poi
Y siempre termina tarde o temprano
E finisce sempre tutto prima o poi