Shout

Gritar

Shout

Hay algo en tu dolor
There is something in your pain feel
Siento que me viene encima, ¿te viene abajo?
I feel it coming down on me is it coming down on you?
Dime la verdad
Tell me the truth
¿Estás de mi lado de la calle?
Are you on my side of the street?

Eres tan confidencial, esto es mental lo que hacemos
You’re so confidential this is mental what we do
Sabes que puedo ver bien
You know that I can see right though
digo la verdad
I tell the truth
¿Pero estás mintiendo entre dientes?
But are you with lying through your teeth?

¿Estás conmigo?
Are you with me?
(Dejaré la puerta abierta)
(I will leave the door open)
Creo que es hora de hacerte saber
I think it’s time I let you know
Creo que es hora de dejarte ir
I think it’s time I let you go
(No puedo quedarme contigo más)
(I can’t stay with you no more)
Creo que es hora de dejarte ir
I think it’s time I let you go

(Solo está en mi mente)
(It’s only in my mind)
Escucha bebé a lo que digo
Listen baby to what I say
Solo quieres lo que has tirado
You only want what you’ve thrown away
Mesa rota, eres inestable
Broken table, you’re unstable
(Solo está en mi mente)
(It’s only in my mind)

Sé que escuchaste las noticias
I know you heard the news
En algún lugar del tren es verdad
Somewhere on the train it’s true
No puedo creer que sea verdad
I can’t believe it’s true
Chico esto es una locura
Boy this is insane
Se siente pesado en el cerebro
It’s feeling heavy on the brain

¿Estás conmigo?
Are you with me?
(Dejaré la puerta abierta)
(I will leave the door open)
Creo que es hora de hacerte saber
I think it’s time I let you know

(Creo que solo está en mi mente)
(I think it’s only in my mind)
Escucha bebé a lo que digo
Listen baby to what I say
Solo quieres lo que has tirado
You only want what you’ve thrown away
Mesa rota, eres inestable
Broken table, you’re unstable
(Solo está en mi mente)
(It’s only in my mind)
Escucha cariño a una lata
Listen honey ear to a can
(Solo está en mi cabeza)
(It’s only in my head)
Solo estoy aquí bajo tus órdenes
I’m only here under your command
(Lo hago todo el tiempo)
(I do it all the time)
Tengo tres deseos
Got three wishes
Limpia tus platos
Clean your dishes

Sé que te digo que te quedes cuando quiero que te vayas
I know I tell you to stay when I want you go
Sé que te alejo cuando solo quiero que te acerques
I know I push you away when I just want you close
(Lo hago todo el tiempo)
(I do it all the time)
Y no puedo entender por qué no puedo levantar el teléfono
And I can’t understand why I can’t pick up the phone
No lo sé
I don’t know
No quiero que ames
I don’t want you to love
Prefiero que estés solo
I’d rather you be alone

Escucha bebé a lo que digo
Listen baby to what I say
Solo quieres lo que has tirado
You only want what you’ve thrown away
Mesa rota, eres inestable
Broken table, you’re unstable
(Solo está en mi mente)
(It’s only in my mind)
Escucha cariño escucha bien
Listen honey listen well
(Solo está en mi cabeza)
(It’s only in my head)
Solo estoy aquí pronto cuando te mejores
I’m only here soon as you get well
(Lo hago todo el tiempo)
(I do it all the time)
Eres diseñador
You’re designer
Nada más fino
Nothing finer
Nada más fino
Nothing finer

Y no puedo entender por qué no puedo levantar el teléfono
And I can’t understand why I can’t pick up the phone
No lo sé
I don’t know
No quiero que ames
I don’t want you to love
Prefiero que estés solo
I’d rather you be alone