Traducción generada automáticamente
Sure Looks Good To Me
Alicia Keys
Me parece bien
Sure Looks Good To Me
La vida es barata, agridulce
Life is cheap, bittersweet
Pero a mí me sabe bien
But it taste good to me
Toma mi turno, choca y quema
Take my turn, crash and burn
Así es como se supone que es
That's how it's supposed to be
Así que no llores en mi desfile
So don't rain on my parade
La vida es demasiado corta para desperdiciarla un día
Life's too short to waste one day
Voy a arriesgarlo todo, la libertad de caer
I'm gonna risk it all, the freedom to fall
Sí, me parece bien
Yes it sure looks good to me
Pasó el tiempo y te deja atrás
Time passed by and leaves you behind
Tómalo de forma natural
Take it naturslly
Dios sabe (OH) Hay mucho más
Heaven knows (OH) There's so much more
Más de lo que vemos
More than what we see
Así que no llores en mi desfile
So don't rain on my parade
La vida es demasiado corta para desperdiciarla un día
Life's too short to waste one day
Voy a arriesgarlo todo, la libertad de caer
I'm gonna risk it all, the freedom to fall
Sí, me parece bien
Yes it sure looks good to me
A mí me parece bien
(HEY) Sure looks good to me
Ooh, ooh, oooo, ooohh
Ooh, ooh, oooo, ooohh
Sí, sí, sí
Yea, yea, yeaaaa
Ooh, ooh, oooo, ooohh
Ooh, ooh, oooo, ooohh
Sí, sí, sí
Yea, yea, yeaaaa
En lo profundo de mi mente estoy seguro que podemos comprar
Deep in my mind Im secure we can buy
Quiero ver la luz antes de morir o me acuesto en un espacio vacío
I wanna see the light before I die or I lie in an empty space,
La oscuridad viene y le he estado diciendo a mi alma
The darkness comes and I've been telling my soul
Y yo y yo nos damos la vuelta, estamos envejecidos
And me and myself we turn around, we're getting old,
Pero el relámpago estrellándose, las emociones tontas
But the lightning crashing, foolish emotions
Por los moretones y la belleza en este momento que estamos sintiendo
From the bruises and the beauty in this moment that we're feeling,
Y siento que estoy viendo el mundo dentro de mí
And I feel like I'm seeing the world inside of me
Pero puedo decirte que lo sé, es cada vez más fácil respirar
But I can tell you that I know, it's getting easier to breathe,
Hay un frío en la mañana, ecuación interminable
There's a cold in the morning, endless equation
De lo que nos hemos convertido, es una situación compleja
Of who've we've become, it's a complex situation
Así que vive, el amor, la vida da amor
So live, love, life give love
Vivir, amar, vivir, dar amor
Live, love, life, give love
Vivir, amar, vivir, dar amor
Live, love, life, give love
De todos modos, somos quienes somos
It's who are we anyway
Así que no llores en mi desfile
So don't rain on my parade
La vida es demasiado corta para desperdiciarla un día
Life's too short to waste one day
Voy a arriesgarlo todo, la libertad de caer
I'm gonna risk it all, the freedom to fall
Sí, me parece bien
Yes it sure looks good to me
A mí me parece bien
(HEY) It sure looks good to me
(Te lo estoy diciendo) Seguro que se ve bien para mí
(I'm telling you) Sure looks good to me
Claro que me parece bien
(YEA) Sure looks good to me...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alicia Keys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: