Traducción generada automáticamente
Like The Sea
Alicia Keys
Como el mar
Like The Sea
El amor es como el mar, te deja de rodillas
Love is like the sea, leaves you on your knees
Luego te atrae
Then it pulls you in
Luego te toma, te toma, encima
Then it takes you, takes you over, over
El amor es como el mar, te deja de rodillas
Love is like the sea, leaves you on your knees
Primero tu flotador alto
First your floating high
Luego te lleva, te lleva debajo, bajo
Then takes you, takes you under, under
Cuando hace frío, frío bajo el agua
When it's cold, cold under water
En la noche
In the night time
Pero me tiré, me tiré hasta el fondo
But I dove, dove to the bottom
Para ver lo que encontraría
To see what I'd find
Ahí fue cuando vi una luz
That's when I saw a light
Un paraíso resplandeciente
A glowing paradise
Pensé que me quedaría un rato
Thought I stay a while
Me ha estado llamando bajo el agua
It's been calling me underwater
Todo lo que siempre soñé
Everything that I ever dream
Me quitan el aliento
Taking my breath away
La corriente me agarró
Current got a hold on me
Barriéndome lejos
Sweeping me away
Ojalá pudiera quedarme
Wish I can stay
Me lleva a la cima
Takes me to the top
Es el ciclo que nunca se detiene
It's the cycle that never stops
El amor es como el mar, te deja de rodillas
Love is like the sea, leaves you on your knees
Luego te atrae
Then it pulls you in
Luego te toma, te toma, encima
Then it takes you, takes you over, over
El amor es como el mar, te deja de rodillas
Love is like the sea, leaves you on your knees
Primero tu flotador alto
First your floating high
Luego te lleva, te lleva debajo, bajo
Then takes you, takes you under, under
(Te lleva, te toma)
(Takes you, takes you over)
(Te lleva, te lleva debajo)
(Takes you, takes you under)
(Te lleva, te toma) encima
(Takes you, takes you over) over
(Te lleva, te lleva debajo)
(Takes you, takes you under)
Di que me han dicho, me han dicho
Say I've been told, told
Sólo lo encuentras una vez en la vida
You only find it once in a lifetime
Así que mejor aguanta, aguanta
So you better hold, hold on
Más fuerte que nunca
Stronger than ever
Como si fuera la última vez
Like it's the last time
Así que cuando veas la noche
So when you see the night
Como un barco en la noche
Like a ship in the night
Encontrarás un lugar
You will found a place
Has estado buscando
You been looking for
Como una orilla lejana
Like a distant shore
No vuelvas a mirar atrás
Don't you ever look back again
Aquí hay algo que debes saber
Here is something you should know
Todavía veo que todavía tienes el control
Still see you are still in control
Apreciar todos los días
Cherish everyday
Porque nunca se sabe
Cause never know
Se puede quitar
It can take away
Lo que más amas
The very thing you love the most
El amor es como el mar, te deja de rodillas
Love is like the sea, leaves you on your knees
Luego te atrae
Then it pulls you in
Luego te toma, te toma, encima
Then it takes you, takes you over, over
El amor es como el mar, te deja de rodillas
Love is like the sea, leaves you on your knees
Primero tu flotador alto
First your floating high
Luego te lleva, te lleva debajo, bajo
Then takes you, takes you under, under
(te toma, te toma) oh
(takes you, takes you over) oh
(te lleva, te lleva debajo)
(takes you, takes you under)
(te lleva, te lleva) hasta ahora
(takes you, takes you over) so far
(te lleva, te lleva debajo) este amor como el mar
(takes you, takes you under) this love like the sea
(te toma, te toma) oh
(takes you, takes you over) oh
(te lleva, te lleva debajo) ¿puedes sentir el tirón
(takes you, takes you under) can you feel the pull
(te toma, te toma) te está llamando
(takes you, takes you over) it's calling you
(te lleva, te lleva debajo)
(takes you, takes you under)
El amor es como el mar, te deja de rodillas
Love is like the sea, leaves you on your knees
Luego te atrae
Then it pulls you in
Luego te toma, te toma, encima
Then it takes you, takes you over, over
El amor es como el mar, te deja de rodillas
Love is like the sea, leaves you on your knees
Primero tu flotador alto
First your floating high
Luego te lleva, te lleva debajo, bajo
Then takes you, takes you under, under
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alicia Keys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: