She Don't Really Care

A ella no le importa

She Don't Really Care

Creció en Brooklyn
She grew up in Brooklyn
Creció en Harlem
She grew up in Harlem
Creció en Bronx
She grew up in Bronx
Ella sabe que era una reina
She know she was a queen
Vivía en Queens
She lived in Queens
Oh, sí, oh, sí
Oh yeah, oh yeah
Pero a ella no le importa
But she don't really care
A ella no le importa
She don't really care
Ella tiró los diamantes al aire
She throw them diamonds in the air
Diamantes en el aire
Diamonds in the air
Oh, sí, oh, sí
Oh yeah, oh yeah

Vivía en Somalia
She lived in Somalia
Sus padres de Egipto
Her parents from Egypt
Ella era una reina en El Cairo
She was a queen in Cairo
Los veo a todos, los veo a todos
I see y'all, I see y'all
(Oh sí, oh sí)
(Oh yeah, oh yeah)

Pero a ella no le importa
But she don't really care
A ella no le importa
She don't really care
Ella tiró los diamantes al aire
She throw them diamonds in the air
Diamantes en el aire
Diamonds in the air
Oh, sí, oh, sí
Oh yeah, oh yeah

Ella escogiendo a todos los equivocados
She picking all the wrong ones
Y ella está buscando a la correcta en el lugar equivocado
And she's looking for the right one in the wrong place
¿Recuerdas su cara?
You remember her face?
La cara más bonita, la cara más bonita
The prettiest face, prettiest face
(Oh sí, oh sí)
(Oh yeah, oh yeah)
Ella en busca de cumplimiento
She looking for fulfillment
Pensarías que ella estaba buscando amor
You would think she was looking for love
Buscando el amor
Searching for love
Sólo estás buscando que te encargues de
You just looking to be taken care of
(Oh sí, oh sí)
(Oh yeah, oh yeah)
Tú puedes encontrarla en Harlem o Brooklyn
You can find her in Harlem or Brooklyn
Usted puede encontrar su Brixton o Kingston
You can find her Brixton or Kingston
Es una reina, ¿entiendes?
She's a queen, know what I mean?
(Oh sí, oh sí)
(Oh yeah, oh yeah)
Ella piensa que quiere un bebé
She think she want a baby
Y ella lo hace con el equivocado
And she do it with the wrong one
Porque ella está buscando algo
Cause she's looking for something
Pero a él no le importa
But he don't really care
A él no le importa
He don't really care
Y la vida no es justa
And life just isn't fair

Creció en Brooklyn
She grew up in Brooklyn (Uh-huh)
Creció en Harlem (Harlem)
She grew up in Harlem (Harlem)
Creció en Bronx
She grew up in Bronx
Ella sabe que era una reina (Una reina)
She know she was a queen (A queen)
Ella vivía en Queens (Ajá)
She lived in Queens (Uh-huh)
Oh, sí, oh, sí
Oh yeah, oh yeah
A ella no le importa
She don't really care
A ella no le importa
She don't really care
(Ella arroja los diamantes en el aire)
(She throw them diamonds in the air)
Diamantes en el aire, sí
Diamonds in the air, yeah
(Oh sí, oh sí)
(Oh yeah, oh yeah)

Ella vivía en Somalia, hablar de ello
She lived in Somalia, talk about it
(Sus padres de Egipto) Egipto
(Her parents from Egypt) Egypt
(Ella era una reina en El Cairo)
(She was a queen in Cairo)
Es una reina, sí
She's a queen, yeah
(Oh sí, oh sí)
(Oh yeah, oh yeah)
Pero a ella no le importa
But she don't really care
A ella no le importa
She don't really care
(Ella arroja los diamantes en el aire)
(She throw them diamonds in the air)
Diamantes en el aire
Diamonds in the air
(Oh sí, oh sí)
(Oh yeah, oh yeah)

(Oh sí, oh sí)
(Oh yeah, oh yeah)
(Oh sí, oh sí)
(Oh yeah, oh yeah)
Vivía en Somalia
She lived in Somalia
Sus padres de Egipto
Her parents from Egypt
Ella era una reina en El Cairo
She was a queen in Cairo
Es una reina, sí
She's a queen, yeah
Pero a ella no le importa
But she don't really care
A ella no le importa
She don't really care
Ella tiró los diamantes en el
She throw them diamonds in the
Diamantes en el aire
Diamonds in the air