The Beginning (Interlude)

El comienzo (Interludio)

The Beginning (Interlude)

Me siento como historia en los tocadiscos
I feel like history on the turntables
La vieja escuela a la nueva escuela
Old school to new school
Como si nada hubiera sido más real
Like nothing ever been realer
Sobre la historia de los tocadiscos
On the history of the turntables

Soy el misterio de lo que hay dentro de los cables de los altavoces
I'm the mystery of what's inside the speaker cables
Soy Nina Simone en el parque y Harlem en la oscuridad
I'm Nina Simone in the park and Harlem in the dark
Soy el musical de las fábulas del proyecto
I'm the musical to the project fables
Soy las palabras rayadas en el sello discográfico
I'm the words scratched out on the record label

Soy el viento cuando el disco gira
I'm the wind when the record spins
Soy la estática dramática antes de que empiece la canción
I'm the dramatic static before the song begins
Soy la energía errática que se mete en tu piel
I'm the erratic energy that gets in your skin
Y si no me dejas entrar
And if you don't let me in
Soy el disparo en el aire cuando termina la fiesta
I'm the shot in the air when the party ends