The Reckless And The Brave

El temerario y el valiente

The Reckless And The Brave

Larga vida a los temerarios y valientes
Long live the reckless and the brave,
No creo que quiera ser salvado
I don’t think I wanna be saved,
Mi canción no ha sido cantada
My song has not been sung.
Así que, ¡vivíanos!
So, long live us!

Mirando a la ciudad llamada Suburbia
Looking out at town called Suburbia,
Todo el mundo está luchando para encajar
Everybody’s just fighting to fit in,
Ratas corriendo laberintos, teniendo bebés
Little rats running mazes, having babies,
Es un pequeño mundo vicioso en el que vivimos
It’s a vicious little world that we live in.

Mirando hacia fuera, tiene una vida en el otro lado
Looking out, got a life on the other side,
Me doy cuenta de que no encajaba
I realise that I didn’t fit in,
No lo odiaba, pero no lo relacioné
Didn’t hate it, but I didn’t quite relate it
Por mi precioso pequeño mundo
To my precious little world.

Así que, viva el temerario y el valiente
So, long live the reckless and the brave,
No creo que quiera ser salvado
I don’t think I wanna be saved,
Mi canción no ha sido cantada
My song has not been sung.
Y viva los tiempos de ayuno, así que venga lo que puede
And long live the fast times so come what may,
Creo que nunca seré salvado
I don’t think I’ll ever be saved,
Nuestra canción no ha sido cantada
Our song has not been sung.
¡Larga vida!
Long live us!

Saliendo de una ciudad llamada Suburbia
Breaking out of a town called Suburbia,
Recuerdo a todos
I remember everybody,
Siempre diciendo mocoso debe estar loco
Always saying little brat must be crazy,
Nunca lo hagas en nuestro pequeño mundo vicioso
Never make it in our vicious little world,
Aún me voy
Still I’m leaving.

Tengo una furgoneta, tengo una oportunidad, tengo mi dignidad
Got a van, got a chance, got my dignity,
Tengo un sueño, tengo una chispa, tengo un lugar donde estar
Got a dream, got a spark, got somewhere to be,
Respira, despídete del precioso y pequeño mundo
Take a breath, say goodbye to the precious little world.

Así que, viva el temerario y el valiente
So, long live the reckless and the brave,
No creo que quiera ser salvado
I don’t think I wanna be saved,
Mi canción no ha sido cantada
My song has not been sung.
Y viva los tiempos de ayuno, así que venga lo que puede
And long live the fast times so come what may,
Creo que nunca seré salvado
I don’t think I’ll ever be saved,
Nuestra canción no ha sido cantada
Our song has not been sung.
¡Larga vida!
Long live us!
¡Larga vida!
Long live us!

Larga vida a los temerarios y valientes
Long live the reckless and the brave,
No creo que quiera ser salvado
I don’t think I wanna be saved,
Mi canción no ha sido cantada
My song has not been sung.

Larga vida a los temerarios y valientes
Long live the reckless and the brave,
No creo que quiera ser salvado
I don’t think I wanna be saved,
Mi canción no ha sido cantada
My song has not been sung.
Y viva los tiempos de ayuno, así que venga lo que puede
And long live the fast times so come what may,
Creo que nunca seré salvado
I don’t think I’ll ever be saved,
Sé que nuestra canción no ha sido cantada
I know our song has not been sung.
¡Larga vida!
Long live us!
¡Larga vida!
Long live us!