Egoísmo Mórbido

Egoísmo mórbido

Egoísmo Mórbido

Mi deidad, busco perdón
Minha deidade, procuro perdão
por la maldición que le impulsé
pela maldição que lhe impus,
pero no pude contener el dolor
mas não pude conter a dor
para verla feliz sin mi amor
de vê-la feliz sem meu amor,
viviendo en el mismo lugar pero
vivendo no mesmo lugar mas,
tan lejos el uno del otro
tão longe um do outro.
Quería que volvieras
eu queria você de volta
amarme como antes
me amando como antes,
entregando tu deliciosa alma
entregando sua alma deleitosa
a mis sueños puros
aos meus puros sonhos.

como sacripante recibí mis deseos
como um sacripanta obtive meus desejos,
tu cuerpo y alma hasta mi muerte
seu corpo e sua alma até meu falecer.

En esa relación inestable, el miedo
Naquela relação instável, o medo
perderlo ante otro
de perdê-la a outro
me llevó las últimas consecuencias
me levou as últimas consequências,
quitarle la vida a mi amor
tirar a vida de meu amor,
consiguiendo así tu cuerpo
conseguindo assim, seu corpo
y tu alma, apegada a la mía
e sua alma, presa ao meu
Ella enfermiza, egoísmo, angustiada
doentiu egoísmo, angustiada
vacía alrededor de la casa en el silencioso vacío
vaga pela casa no silêncioso vazio,
dejando sangre en lo que toca
deixando sangue no que toca,
queriendo que la libere
querendo que eu a liberte.

No puedo luchar contra la fuerza de ese amor
Não posso lutar contra a força desse amor
que me da el éxtasis de tu cuerpo
que o êxtase de seu corpo me proporciona,
tu vida ahora no es más que una leyenda
sua vida agora não passa de uma lenda
y mis caricias te rompen la piel
e minhas caricias decompõem sua pele.