Devils Toy

Juguete Diablos

Devils Toy

Entre el diablo y el mar azul profundo
Between the devil and the deep blue sea
Esa loca me hechizó
That crazy woman put a spell on me
Ella dijo que te acerques. Tengo algo que contar
She said come closer I got something to tell
Tengo un corazón lleno de alma y un alma llena de infierno
Got a heart full of soul and a soul full of hell
Este niño loco será la muerte de mí
This crazy child will be the death of me
Mejor cómprate un poco
Better buy yourself some
Libertad porque no es libre
Freedom 'cos it don't come free
El amor fluye como sangre dulce polvo de ángel
Love flows like blood sweet angel dust
El dolor lleva al placer el amor lleva a la lujuria
Pain leads to pleasure love leads to lust
Ella dijo
She said...

Coro
Chorus

Amor sólo amor
Love only love,
El amor es el juguete del diablo
Love is the devil's toy

Ella me llevó en su asilo del alma
She took me down in her soul asylum
Ella me derribó
She took me down
Me rogó que intentara algo
Ans dhe begged me to try some
Me levanta y caminamos por el cielo
Raises me up and we walk the sky
Besé la llama del fuego en sus ojos
I kissed the flame of the fire in her eyes
Sólo Dios lo sabe y al diablo le puede importar
God only knows and the devil may care
Que el amor es mi religión, el amor es mi oración
That love is my religion, love is my prayer
Perdida en la oscuridad, me estaba vendiendo la luz
Lost in the darkness she was selling me light
Doloroso y hermoso agarre en mí apretado
Painful and beautiful hold on me tight

Coro
Chorus

Vivir del amor y la gasolina
Livin' on love and gasoline
Llevarme a un lugar en el que nunca he estado
Takin' me somewhere that I've never been
Perder mi control en la realidad
Losing my hold on reality
Dame la liberación, Señor líbrame
Give me deliverance, Lord deliver me
Los palos y las piedras no me rompen los huesos
Sticks and stones won't break my bones
No puedes derribarme cuando estoy sola
Can't bring me down when I'm alone
El amor fluye como sangre dulce polvo de ángel
Love flows like blood sweet angel dust
El dolor lleva al placer el amor lleva a la lujuria
Pain leads to pleasure love leads to lust

Coro
Chorus