Traducción generada automáticamente
Quédate
Stay
Quédate donde estás
Stay where you are
No te acerques demasiado, y no vayas demasiado lejos
Don't come too close, and don't go too far
Haré que cuentes hasta 100 para que tenga una buena oportunidad de esconderme
I'll make you count to 100 so I have a good chance to hide
No esperes que juegue limpio
Don't expect me to play fair
Muévete, me muevo aún más adentro
Move in, I move even deeper inside
Me gustas justo ahí
I like you right there
Me gustas justo ahí
I like you right there
Quédate
Stay
Te oigo venir
I hear you coming
¿Qué puedo hacer para
What can I do to
Ahogue este tambores
Drown out this drumming
No hay vuelta atrás ahora que tomaste las migas de pan
No turning back now that you took the breadcrumbs
Y perdí la distancia
And I lost the away
Y las flechas caen del aire
And arrows fall out of thin air
Si pudiera encontrar las palabras correctas para decir
If I could just find the right words to say
¿Te quedarías ahí?
Would you stay right there
¡Me gustas justo ahí!
I like you right there!
Quédate
Stay
Quédate
Stay
Quédate
Stay
¡Quédate donde estás!
Stay where you are!
Caja fuerte en un marco
Safe in a frame
Intenta acercarte, ¡sólo llegarás a mitad de camino!
Try to move closer, you'll only get halfway!
Coloca tu corazón, apaga la llama
Pin down your heart, put out the flame
No te acerques más
Don't come any closer
¡Pero no te alejes!
But don't move away!
¡Quédate donde estás! (Quédate donde estás!)
Stay where you are! (stay where you are!)
Caja fuerte en un marco
Safe in a frame
Intenta acercarte
Try to move closer
¡Sólo llegarás a mitad de camino!
You'll only get halfway!
Pon abajo tu corazón, apaga la llama (¡inculpa tu corazón!)
Pin down your heart, put out the flame (pin down your heart!)
No te acerques más
Don't come any closer
¡Pero no te alejes! (¡no te alejes!)
But don't move away! (don't move away!)
Estancia (estancia)
Stay (stay)
Estancia (estancia)
Stay (stay)
Quédate!
Stay!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amélie - A New Musical e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: