Pray

Reza

Pray

Bendice esta mesa
Bless this table
Bendice este pan
Bless this bread
Bendice las tablas sobre nuestra cabeza
Bless the boards above our head
Mantener nuestros pecados bajo el cobertizo
Keep our sins beneath the shed
No comemos solos
We do not eat alone

Ella pone la jarra de mimbre
She sets the wicker jug
Y tira de la cocina ajustada
And pulls the kitchen snug
Y suena el cuenco de la cena
And rings the supper bowl
Con una cuchara
With a spoon

Ella lleva a cabo las placas
She carries out the plates
Y aprieta más allá de las cajas
And squeezes past the crates
Y mantequilla cada rollo
And butters every roll
Con una melodía
With a tune

Le da a sus manos una toallita
He gives his hands a wipe
Y cuelga su pipa de noche
And hangs his evening pipe
Y se sienta de rodillas
And sits down on his knees
Con su esposa
With his wife

Él los papeles en sus vueltas
He papers up their laps
Fuera de las aletas de gallo
Outside the rooster flaps
Como cuenta los guisantes
As he counts out the peas
Con un cuchillo
With a knife

Y los marcos se unen
And the frames come together
Mientras rezamos en el suelo
As we pray on the floor
Y nos tomamos de las manos y el clima
And we hold hands and weather
Con nuestras espaldas a la puerta
With our backs to the door

Ella se sienta junto a su mamá
She sits beside her mom
Y vierte su muñeca un trago
And pours her doll a dram
Y consejos de la boquilla de madera
And tips the wooden spout
En un zapato
On a shoe

Papá le indica que se calla
Pa signals her to hush
Ella da a su muñeca un silencio
She gives her doll a shush
Soplan las velas
They blow the candles out
Dos por dos
Two by two

Y los marcos se unen
And the frames come together
Mientras rezamos en el suelo
As we pray on the floor
Y nos tomamos de las manos y el clima
And we hold hands and weather
Con nuestras espaldas a la puerta
With our backs to the door

Bendice esta mesa
Bless this table
Bendice este pan
Bless this bread
Bendice las tablas sobre nuestra cabeza
Bless the boards above our head
Mantener nuestros pecados bajo el cobertizo
Keep our sins beneath the shed
No comemos solos
We do not eat alone

Hay respiración en la puerta
There's breathing at the gate
Y charlar en la pintura
And chatter in the paint
Y una mancha terca
And a stubborn stain
En el pasillo
In the hall

El viento se rasga en las vigas
The wind tears at the beams
Las hojas del molino de viento y gritos
The windmill blades and screams
Los perros garra a través de las cadenas
The dogs claw through the chains
Y la pared
And the wall

Bendice esta mesa
Bless this table
Bendice este pan
Bless this bread
Bendice las tablas sobre nuestra cabeza
Bless the boards above our head
Mantener nuestros pecados bajo el cobertizo
Keep our sins beneath the shed
No comemos solos
We do not eat alone

Bendice esta mesa
Bless this table
Bendice este pan
Bless this bread
Bendice las tablas sobre nuestra cabeza
Bless the boards above our head
Mantener nuestros pecados bajo el cobertizo
Keep our sins beneath the shed
No comemos solos
We do not eat alone

Bendice esta mesa
Bless this table
Bendice este pan
Bless this bread
Bendice las tablas sobre nuestra cabeza
Bless the boards above our head
Mantener nuestros pecados bajo el cobertizo
Keep our sins beneath the shed
No comemos solos
We do not eat alone

Bendice esta mesa
Bless this table
Bendice este pan
Bless this bread
Bendice las tablas sobre nuestra cabeza
Bless the boards above our head
Mantener nuestros pecados bajo el cobertizo
Keep our sins beneath the shed
No comemos solos
We do not eat alone