The Alphabet Serial Song

The Alphabet Serial Song

The Alphabet Serial Song

A es para el sadomasoquista caníbal Albert Fish
A is for the cannibalistic sadomasochist Albert Fish.
B es para la amante solitaria, el corazón roto Bela Kiss
B is for the lonely lover, broken-hearted Bela Kiss.
C es para el hermoso espasmo nervioso de Charles Starkweather
C is for Charles Starkweather's handsome nervous twitch.
D es para el Hijo de Sam, alias David Berkowitz
D is for the Son of Sam, aka David Berkowitz.
E es para Edward Gein, una máquina de masacres
E is for Edward Gein, a massacring machine.
Francisco del Junco envió unos drogadictos con una lata de gasolina
Francisco del Junco dispatched some crackheads with a can of gasoline.
Gary “Green River” Ridgeway dejó a sus chicas por la autopista
Gary "Green River" Ridgeway ditched his girls by the freeway
Con el típico desprecio de tu asesino en serie promedio
With the typical disregard of your average serial killer.

El Maestro Qigong Hu Wanlin podría quitarte el aliento
Qigong Master Hu Wanlin could take your breath away
Mientras el hombre de hielo viene en la noche
While The Iceman Cometh in the night.
La buena cocina de Jeffrey Dalmer podría rivalizar con Edward Kemper
Jeffrey Dalmer's fine cuisine could rival Edward Kemper's
Pero sólo si sus citas eran frescas y maduras
But only if his dates were fresh and ripe.
El prolífico Pedro López gana el conteo de cadáveres, 300 muertos
Prolific Pedro Lopez wins the body count, 300 dead.
Herbert Mullin, bendiga su corazón, hizo todo lo que Dios dijo
Herbert Mullin, bless his heart, did everything God said.
La colección de discos de rock clásico de Dennis Nilsen
Dennis Nilsen's crappy classic rock record collection
Debería haberlos matado, pero no, usó sus manos en su lugar
Should've killed them, but no, he used his hands instead.

Onoprienko mató a 52 personas, y Pogo el Payaso era inherentemente malvado
Onoprienko killed 52 people, and Pogo the Clown was inherently evil
(Aunque hizo un globo infernal de perro salchicha)
(Though he made one hell of a weiner-dog balloon).
Thomas Quick y Reinaldo Rivera ambos cortados con un cuchillo
Thomas Quick and Reinaldo Rivera both sliced with a knife.
La gira de Vietnam de Arthur Shawcross fue una bendición
Arthur Shawcross' Tour of 'Nam was a boon.

Bueno, T es para Ted Bundy que mataría a chicas que eran muy lindas
Well, T is for Ted Bundy who would kill off girls who were really cute.
U es para el Unabomber, cuyo método era el conducto de correo
U is for the Unabomber, whose method was the mail chute.
V es para Joseph Vacher, un feo y vicioso bruto
V is for Joseph Vacher, an ugly vicious brute.
Y W es para Aileen Wuornos, la patrona de las prostitutas
And W is for Aileen Wuornos, the patron saint of prostitutes.
El Ciudadano X perplejo a los Rojos cuando su ADN no concuerda con los muertos
Citizen X perplexed the Reds when his DNA didn't match the dead.
Li Yuhui discutió el Feng Shui con una taza de té
Li Yuhui discussed Feng Shui over a cup of tea.
El asesino del zodíaco, hasta la última “letra
The Zodiac Killer, right down to the last "letter"
Te llevará de la A a la Z en la canción sobre asesinos en serie
Will take you from A to Z in the song about serial killers.