1984

1984

1984

En el cuartel general, hay una gran base de datos
Down at headquarters, there's a big database
Con fotos en blanco y negro del lado de su hermosa cara
With black and white photos of the side of your beautiful face
Y tu registro de la biblioteca, y todos tus resultados de las pruebas
And your library record, and all your test scores
Y una invitación a la fiesta como si fuera 1984
And an invitation to party like it's 1984

Cariño, no te pongas nervioso, solo quieren los hechos
Baby, don't look so nervous, they just want the facts
Y todo está escrito en el acto patriota de los EE.UU
And it's all written out in the usa patriot act
Porque no nos arriesgamos en una nación en guerra
Cause we don't take no chances in a nation at war
Así que esta noche vamos a festejar como si fuera 1984
So tonight we're gonna party like it's 1984

Oh, cariño, ¿qué te dije de que la casa estaba siendo micrófonos?
Oh, honey, what did i tell you about the house being bugged?
Pueden oírnos hacer el desayuno, pueden oírnos hacer el amor
They can hear us making breakfast, they can hear us making love
Pero discúlpame un minuto. El hermano mayor está en la puerta
But excuse me a minute- big brother's at the door
Y está listo para la fiesta como si fuera 1984
And he's ready to party like it's 1984

Sabes que eres mi único y único; siempre has sido
You know you're my one and only; you always have been
Seguro que va a estar solo después de que te entreguen
Sure is gonna be lonely after i turn you in
Así que esperaré hasta mañana para presentar mi informe
So i'll wait till tomorrow to file my report
Y esta noche podemos festejar como si fuera 1984
And tonight we can party like it's 1984