Tu, Ca Nun Chiagne

Tú, Ca Monja Chiagne

Tu, Ca Nun Chiagne

Com'è bella 'a muntagna esta noche
Comm'è bella 'a muntagna stanotte,
Hermosa monja accussi l'aggio vista maie!
Bella accussi nun l'aggio vista maie!
N'anema parece resignado y cansado
N'anema pare rassegnata e stanca
Sólo una cuperta y chesta luna janca
Solt' 'a cuperta 'e chesta luna janca.

Tú, ca monja chiagne
Tu, ca nun chiagne,
y hechizarme hacer
e chiagnere me faie,
¿Te vas a quedar esta noche?
Tu, stanotte, addò staie?
¡Te quiero a ti!
Voglio a te!
¡Te quiero a ti!
Voglio a te!
Quiero que hagas esto
Quest'uocchie te vonno
No hay otro voto, ¿ves?
N'atra vota vedè!

Com'è calm' a muntagna esta noche
Comm'è calma 'a muntagna stanotte
Cchiù calma 'e mò monja l'aggio vista maie!
cchiù calma 'e mò nun l'aggio vista maie!
Y todo duerme, y todo duerme o más
E tutto dorme, e tutto dorme o more,
y su vigilia
e i sulo veglio
porque Ammore mira
- pecchè veglia Ammore…