In Canto
Rosa d'autunno, rosa colorata
Rosa sciupata, rosa maltrattata
Per quale inganno non sei più sicura
Se stringo le tue spine fra le mani
Posso sentire forte il tuo dolore
Più fa male più cresce l'amore
Di più... di più...
In canto
Io chiedo all'amore, quell'ombra nel cuore
Bagnala di sole
E il nuovo sorriso sarò solo io, io
E lei sarà la musica che canto
Così portrà amarmi ancora amando
Ed io potrò averla
E resterà per sempre
in canto
Rosa tradita, rosa calpestata
Ti strapperò dal cuore la paura
E insieme a me ti sentirai sicura
Di più... di più...
In canto
Io chiedo all'amore, quell'ombra nel cuore
Bagnala di sole
E il nuovo sorriso sarò solo io, io
E lei sarà la musica che canto
Così portrà amarmi ancora amando
Ed io potrò tenerla
E resterà per sempre
in canto.
En Cantar
Rosa de otoño, rosa colorido
Rosa maltratado, rosa maltratado
¿De qué engaño ya no estás seguro?
Si tengo tus espinas en mis manos
Puedo sentir tu dolor fuerte
Cuanto más duele, más amor crece
Más... más... más... más
En la canción
Le pido amor, esa sombra en mi corazón
Sumérgete en el sol
Y la nueva sonrisa será sólo yo, yo
Y ella será la música que canto
Así que él me amará de nuevo amando
Y puedo tenerlo
Y se quedará para siempre
en el canto
Rosa traicionada, rosa pisoteada
Te arrancaré el miedo de tu corazón
Y conmigo, te sentirás segura
Más... más... más... más
En la canción
Le pido amor, esa sombra en mi corazón
Sumérgete en el sol
Y la nueva sonrisa será sólo yo, yo
Y ella será la música que canto
Así que él me amará de nuevo amando
Y puedo quedártelo
Y se quedará para siempre
cantando