The Beat

El ritmo

The Beat

No sé mucho, pero seguro que lo sé
Don't know much but I sure know
Esa oportunidad no te ha traído aquí esta noche, no
That chance didn't bring you here tonight, no no
Pero te quiero a mi lado
But I want you by my side
Sigues siendo un apuro, un apesto a circunstancias
You're still a rush, a reek of circumstance
Y siempre estabas fastidiando, oh oh
And you were always messing up, oh oh
Aún así te quiero a mi lado
Still I want you by my side
Mi amante sediento de sangre
My bloodthirsty lover
¿Es este el juego al que quieres jugar?
Is this the game you want to play?
Serás el set que me inclina
You'll be the set that tips me over
Voy a beberte de todos modos
I'm gonna drink you anyway
Porque el ritmo continúa y sigue sin ti
Cause the beat goes on and on and on without you
Sin ti, sin ti
Without you, without you
Y el ritmo sigue y sigue sin ti
And the beat goes on and on and on without you
Sin ti, sin ti
Without you, without you
Mi tirón de alfombra, soy un pájaro sobre un alambre
My tug of rug, I'm a bird upon a wire
Sabes los lugares en los que me escondo, oh oh
You know the places that I hide, oh oh
Y me mantienes a tu lado
And you keep me by your side
Mi amante agridulce
My sweet and sour lover
¿Soy el juego que vas a jugar?
Am I the game you're gonna play?
Serás la bebida que me arrastra
You'll be the drink that drags me under
Y desde las profundidades, no puedo escapar
And from the deep, I can't escape
Pero el ritmo sigue y sigue sin ti
But the beat goes on and on and on without you
Sin ti, sin ti
Without you, without you
Y el ritmo sigue y sigue sin ti
And the beat goes on and on and on without you
Sin ti, sin ti
Without you, without you
Mi amante sediento de sangre
My bloodthirsty lover
¿Es este el juego al que quieres jugar?
Is this the game you want to play?
Serás el set que me inclina
You'll be the set that tips me over
Voy a beberte de todos modos
I'm gonna drink you anyway
Mi amante agridulce
My sweet and sour lover
¿Soy el juego que vas a jugar?
Am I the game you're gonna play?
Serás la bebida que me arrastra
You'll be the drink that drags me under
Y desde las profundidades, no puedo escapar
And from the deep, I can't escape
Pero el ritmo sigue y sigue sin ti
But the beat goes on and on and on without you
Sin ti, sin ti
Without you, without you
Y el ritmo sigue y sigue sin ti
And the beat goes on and on and on without you
Sin ti, sin ti
Without you, without you