Traducción generada automáticamente
"23:59"
Antonieta
23:59
"23:59"
Versículo
Verse:
Hey, ven a bailar con nosotros a este sonido
Hey, come dance with us to this sound
Son exactamente veintitrés cincuenta y nueve
It's precisely twenty three fifty nine
Imagina que ya no estamos aquí
Imagine that we are not here anymore
Pero, sí, exactamente donde queremos estar
But, yes, exactly where we want to be
Puede ser un club en la hermosa Barcelona
It may be a club in the beautiful Barcelona
O tal vez otra fiesta bajo la Torre Eiffel
Or maybe another party under the Eiffel Tower
¿Por qué no imaginar una rave en el Kremlin
Why not imagine a rave in Kremlin
O incluso unos pasos con Elizabeth, la Reina
Or even a few steps with Elizabeth, the Queen
Coro
Chorus:
Vamos, no cuesta nada imaginar que podamos cambiar
Come on, it costs nothing to imagine that we can change
este lugar puede ser lo que queramos
this place can be whatever we want
Que podemos hacer lo que imaginamos
That we can do what we imagine
Mientras este frenético ritmo de baile loco
While this frenetic-crazy-dance beat
No corras, no hagas daño, solo sigue así
Don't run, don't hurt, just keep it up
Porque queremos averiguar cómo levantarnos
Because we want to find out how to get up.
Versículo
Verse:
Si lo estás disfrutando, sigue revisando la brújula
If you are enjoying it, keep checking the compass
Nos encargaremos de este trance por un tiempo, si puedes soportarlo
We'll handle this trance for a while, if you can take.
Y cuando piensas que es para terminar
And when you think that it is to end
¡Garantizamos más vibraciones como esa para ti!
We guarantee more vibes like that for you!
Puede ser un club en la hermosa Barcelona
It may be a club in the beautiful Barcelona
O tal vez otra fiesta bajo la Torre Eiffel
Or maybe another party under the Eiffel Tower
¿Por qué no imaginar una rave en el Kremlin
Why not imagine a rave in Kremlin
O incluso unos pasos con Elizabeth, la Reina
Or even a few steps with Elizabeth, the Queen
Coro
Chorus:
Vamos, no cuesta nada imaginar que podamos cambiar
Come on, it costs nothing to imagine that we can change
este lugar puede ser lo que queramos
this place can be whatever we want
Que podemos hacer lo que imaginamos
That we can do what we imagine
Mientras este frenético ritmo de baile loco
While this frenetic-crazy-dance beat
No corras, no hagas daño, solo sigue así
Don't run, don't hurt, just keep it up
Porque queremos averiguar cómo levantarnos
Because we want to find out how to get up.
Puente
Bridge:
Si esa calle parece otoño
If that street looks like autumn
Las cosas se veían tan bien, tan bien, tan caliente
Things looked so good, so good, so hot
Puede haber otras calles que se pueden encontrar
There may be other streets to be found
Otras personas que merecen saber lo que veo
Other people who deserve to know what I see
Finalización
Ending:
Veintitrés cincuenta y nueve
Twenty Three Fifty Nine...
Ven a bailar con nosotros, este sonido!
Come dance with us, this sound!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Antonieta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: