Sometimes
Ariana Grande
A Veces
Sometimes
Nunca he estado tan atrapada
I've never been so caught up
Todavia tan dentro nuestro
Still so into us
Nunca pense que estaria aqui
I never thought I'd be here
Deberia haberme hecho polvo
Should have turned to dust
Ooh, vamos a ser honestos, bebe
Ooh, and let's be honest, baby
Esto es tan inusual
This is so unusual
Ooh, y no estoy tentada, bebe
Ooh, I'm not tempted, baby
Incluso si ellos son hermosos
Even if they're beautiful
Solia ser cautelosa
I used to be cautious
Un poco demasiado temeraria
A little too reckless
Ahora todas mis emociones
Now all my emotions
Son todas por tu causa
Are all 'cause of you
No estuve incluso pensando en dejarte
I ain't even think of leaving sometimes
No estuve incluso pensando en dejarte ir
I ain't even think of letting go
Nunca he pensado en irme a ninguna parte
I ain't ever thought of going nowhere
Incluso cuando no veo el camino
I don't even see it down the road
Porque estamos coleccionamos momentos
'Cause we're collecting moments
Tatuajes en mi mente
Tattoos on my mind
No estuve incluso pensando en dejarte
I ain't even think of leaving sometimes
No estuve incluso pensando en dejarte ir
I ain't even think of letting go
Ni siquiera a veces
Not even sometimes
Ooh, vamos a ser honestos, bebe
Ooh, and let's be honest, baby
Esto es tan usual
This is so unusual
Ooh, No estoy tentada, bebe
Ooh, I'm not tempted, baby
Incluso si ellos son hermosos
Even if they're beautiful
Eso solia ser facil
It used to be easy
Para alguien hurtarme
For someone to steal me
Ahora todas mis emociones
Now all my emotions
Son todas por tu causa
Are all 'cause of you, boy
No estuve incluso pensando en dejarte
I ain't even think of leaving sometimes
No estuve incluso pensando en dejarte ir
I ain't even think of letting go
Nunca he pensado en irme a ninguna parte
I ain't ever thought of going nowhere
Incluso cuando no veo el camino
I don't even see it down the road
Porque estamos coleccionamos momentos
'Cause we're collecting moments
Tatuajes en mi mente
Tattoos on my mind
No estuve incluso pensando en dejarte
I ain't even think of leaving sometimes
No estuve incluso pensando en dejarte ir
I ain't even think of letting go
Ni siquiera a veces
Not even sometimes, babe
Yo no se, yo no se, yo no se
I don't know, I don't know, I don't know
Porque esto nunca funciono, pero va ahora
Why it never worked, but it's going to now
Tu no sabes, tu no sabes, tu no sabes
You don't know, you don't know, you don't know
Lo que me hace cuando te siento alrededor
What it does to me when I feel you around
¿Es amor?¿Es lujuria?¿Es miedo?
Is it love? Is it lust? Is it fear?
Pero es dificil respiriar cuando tu estas tocandome ahi
But it's hard to breathe when you're touching me there
Dificil respirar cuando tu me estas besando ahi
Hard to breathe when you're kissing me there
Dificil respirar cuando tu no estas aqui
Hard to breathe when you're not here
No estuve incluso pensando en dejarte
I ain't even think of leaving sometimes
No estuve incluso pensando en dejarte ir
I ain't even think of letting go
Nunca he pensado en irme a ninguna parte
I ain't ever thought of going nowhere
Incluso cuando no veo el camino
I don't even see it down the road
Porque estamos coleccionamos momentos
'Cause we're collecting moments
Tatuajes en mi mente
Tattoos on my mind
No estuve incluso pensando en dejarte
And I ain't even think of leaving sometimes
No estuve incluso pensando en dejarte ir
I ain't even think of letting go
Ni siquiera a veces
Oh, yeah, baby, not even sometimes
A veces
(Some, some, sometimes)
Ni siquiera a veces
Not even sometimes
A veces
(Some, some, sometimes)
Porque estamos coleccionando momentos
'Cause we're collecting moments
Tatuajes en mi mente
Tattoos on my mind, baby
No estuve incluso pensando en dejarte
And I ain't even think of leaving sometimes
No estuve incluso pensando en dejarte ir (de ninguna manera)
I ain't even think of letting go
Ni siquiera a veces
No, babe, not even sometimes
Ni siquiera a veces
Not even sometimes
Ni siquiera a veces
Not even sometimes
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ariana Grande e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: