Traducción generada automáticamente
Dig
Arrested Youth
Cavar
Dig
He estado buscando validación como siempre desde la graduación
I've been seeking validation like ever since graduation
Mi destino se desperdicia constantemente en gratificación instantánea
My fate is constantly wasted on instant gratification
Me falta una estructura saludable
I lack a healthy structure
Mi cabeza es básicamente relámpagos y truenos enojados el uno con el otro
My head is basically lightning and thunder mad at each other
Solía pelear con mi hermano, pero ahora me resiste las lágrimas
I used to fight with my brother, but now I fight back the tears
Por todo el dolor y el miedo que sentí a lo largo de los años
From all the pain and the fear I felt from over the years
Estoy empezando a verlo claro, estoy empezando a dejarlo ir
I'm starting to see it clear, I'm starting to let it go
Es difícil, pero he aprendido las cuerdas
It's hard, but I've learned the ropes
Desde que salí de mi ataúd, pensé que merecías saberlo
Since stepping out off my casket, I thought you deserved to know
¿Puedes desenterrarme desde abajo?
Can you dig me up from underneath?
No necesito tus oraciones o simpatía
I don't need your prayers or sympathy
Estoy buscando la respuesta
I'm looking for the answer
No puedo curar el cáncer
I can't cure the cancer
¿Ya he tenido suficiente, suficiente todavía?
Have I had enough yet, enough yet?
¿Ya he tenido suficiente, suficiente todavía?
Have I had enough yet, enough yet?
Porque he tenido suficiente deuda, suficiente deuda
'Cause I've been in enough debt, enough debt
Y ahora estoy en mi último aliento, mi último aliento
And now I'm on my last breath, my last breath
Entonces, ¿puedes desenterrarme todavía, hasta arriba?
So can you dig me up yet, up yet?
Mi respiración superficial está llena de dudas
My shallow breathing is teeming with self-doubt
Hago lo mejor que puedo, solo intento averiguarlo
I do my best, just tryna figure it out
He pasado mucha vida pensando que algo anda mal
I've spent a lot of life thinking something is wrong
He pasado mucha vida tratando de seguir el juego
I've spent a lot of life just trying to play along
El coraje es clave dentro de este mundo en el que vivimos
Courage is key inside this world that we live in
Mi segunda conjetura no es impresionante, es una enfermedad física
My second guessing's not impressive, it's a physical sickness
Me mantiene enterrado en la tierra, sí, puedo saborear mi derrota
It keeps me buried in the dirt, yeah, I can taste my defeat
Solía pensar que me hacía especial, ahora me hace sentir débil
I used to think it made me special, now it makes me feel weak
¿Puedes desenterrarme desde abajo?
Can you dig me up from underneath?
No necesito tus oraciones o simpatía
I don't need your prayers or sympathy
Estoy buscando la respuesta
I'm looking for the answer
No puedo curar el cáncer
I can't cure the cancer
¿Ya he tenido suficiente, suficiente todavía?
Have I had enough yet, enough yet?
¿Ya he tenido suficiente, suficiente todavía?
Have I had enough yet, enough yet?
Porque he tenido suficiente deuda, suficiente deuda
'Cause I've been in enough debt, enough debt
Y ahora estoy en mi último aliento, mi último aliento
And now I'm on my last breath, my last breath
Entonces, ¿puedes desenterrarme todavía, hasta arriba?
So can you dig me up yet, up yet?
Camina conmigo y verás, debajo
Walk with me and you'll see, underneath
No soy quien solía ser, no soy quien solía ser
I'm not who I used to be, I'm not who I used to be
Desentiéndeme desde abajo, y verás
Dig me up from underneath, and you'll see
No soy quien solía ser, no soy quien solía ser
I'm not who I used to be, I'm not who I used to be
Estoy buscando la respuesta
I'm looking for the answer
No puedo curar el cáncer
I can't cure the cancer
¿Ya he tenido suficiente, suficiente todavía?
Have I had enough yet, enough yet?
¿Ya he tenido suficiente, suficiente todavía?
Have I had enough yet, enough yet?
Porque he tenido suficiente deuda, suficiente deuda
'Cause I've been in enough debt, enough debt
Y ahora estoy en mi último aliento, mi último aliento
And now I'm on my last breath, my last breath
Entonces, ¿puedes desenterrarme todavía, hasta arriba?
So can you dig me up yet, up yet?
¿Ya he tenido suficiente, suficiente todavía?
Have I had enough yet, enough yet?
Porque he tenido suficiente deuda, suficiente deuda
'Cause I've been in enough debt, enough debt
Y ahora estoy en mi último aliento, mi último aliento
And now I'm on my last breath, my last breath
Entonces, ¿puedes desenterrarme todavía, hasta arriba?
So can you dig me up yet, up yet?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arrested Youth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: