The Carol 3.0 (English Version)

El Villancico 3. 0 (Versión Inglesa)

The Carol 3.0 (English Version)

¿Eres tú, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, cariño?
Is it you, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, baby
Sueño precioso de mi pequeño deseo
Precious dream of my little wish
Cariño, si te tengo cerca de mí
Baby, if I have you next to me
La forma en la que la canción va
The way the song goes
Aquí viene, el sonido de las campanas, oh
Here comes the ringing of bells, oh
Incluso la promesa de la nieve, mm-mm
Even the promise of snow, mm-mm

Cuento de hadas, blanco entorno
Farytale, white surrondings
Tocando la melodía navideña
Playing the Christmas melody
Me tenía despierta, emocionada
Had me up, all excited
Para el día que diciembre trae
For the day December brings

Hace mucho, toda la magia
Long ago, all the magic
Se ha convertido en recuerdos de mi corazón
Have become memories in my heart
De la noche a la mañana se convirtió en un castillo de marfil
Overnight turned into an ivory castle
Algo me dice que los sueños se hacen realidad
Something tells me dreams come true

Muy alto, en la luz brillante de las estrellas, una vez que brilla sobre mí
Far high up in the twinkling starlight, once it shines on me
Seré valiente, voy a decir, la noche finalmente ha llegado
Will be brave, gonna say, the night has finally come

¿Eres tú, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, cariño?
Is it you, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, baby
Sueño precioso de mi pequeño deseo
Precious dream of my little wish
Cariño, si te tengo cerca de mí
Baby, if I have you next to me, only you
Aquí viene, el sonido de las campanas, oh
Here comes the ringing of bells, oh
Incluso la promesa de la nieve, uh-uh
Even the promise of snow, uh-uh
Toda la alegría que llena mi corazón
All the joy it fills my heart
Para nosotros dos, es Navidad
For the two of us, it's Christmas time

Noche silenciosa, demasiado emocionada
Silent night, too excited
Rezando para que mi deseo se haga realidad
Praying my wish would come to life
Recuerdo las noches en la que seguí pensando
Remember nights that I kept on thinking
No me puedo dormir esta noche
I can't fall asleep tonight

El brillo de la brillante luz de estrellas, cuando iluminan la noche
The shinning of the twinkling starlight, when they spark the night
Seré valiente, voy a decir, la noche finalmente ha llegado (woo-oh)
Will be brave, gonna say, the night has finally come (woo-oh)

¿Eres tú, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, cariño?
Is it you, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, baby
Sueño precioso de mi pequeño deseo
Precious dream of my little wish
Cariño, si te tengo cerca de mí
Baby, if I have you next to me, only you
Aquí viene, el sonido de las campanas, oh
Here comes the ringing of bells, oh
Incluso la promesa de la nieve, uh-uh
Even the promise of snow-ow-ow
Toda la alegría que llena mi corazón
All the joy it fills my heart
Para nosotros dos, es Navidad
For the two of us, it's Christmas time

Los sonidos de diciembre, no hay nada más emocionante
Sonyos of December, there's nothing more exciting
Cuando estoy contigo me pierdo en nuestros momentos
When I'm with you I'm lost in our moments
Siento que estoy viviendo en un sueño hecho realidad contigo
Feels like I'm living in a dream come true with you

Simplemente no puedo dejar de pensar, pensar en ti
I just can't stop thinking, thinking of you
Milagro de mi pequeño deseo
Miracle of my little wish
Cariño, si te tengo cerca de mí, solo tú
Baby, if I have you next to me, only you
Días de nuestro invierno, hola
Days of our winter, hello
Incluso las largas noches de nieve, oh-oh
Even the long nights of snow, oh-oh
Siento que todo está volviendo
Feel like it's all coming back
Pasa este tiempo con nosotros, mi Navidad
Spend this time with us, my Christmas time