Traducción generada automáticamente
Still On It (feat. Paul Wall & Method Man)
Ashanti
Todavía en él (hazaña. Paul Wall & Method Man)
Still On It (feat. Paul Wall & Method Man)
[Paul Wall]
[Paul Wall]
Sólo puede haber una
There can be only one
Casa Swisha
Swisha house
Ashanti
Ashanti
Paul Wall lo que hace
Paul Wall what it do
Asesinato Inc
Murder Inc.
Es el bateador duro de Houston a cabo el siete uno tres
It's the Houston hard hitter out the seven one three
Es el campeón del pueblo, Paul Wall sí ese soy yo
It's the people's champ, Paul Wall yea that's me
Ven a dar un paseo con el jugador fuera del Lone Star State
Come take a ride with the player out the Lone Star State
Sólo soy un estafador en la rutina. No olvides ese pastel
I'm just a hustler on the grind no forgettin that cake
Me acerqué desde abajo ahora resido de la parte superior
I came up from the bottom now I reside form the top
Solía huir de la policía, así que ahora es policía de Benzes
I used to run away from the cops so now its Benzes I cop
Solía publicar en el bloque como Yao Ming en esa pintura
I used to POST UP on the block like Yao Ming on that paint
Pero ahora chulo el estacionamiento conduce lento y bebe
But now I pimp the parking lot drivin slow and sippin drink
Wit Ashanti de mi lado como me glide como Clyde
Wit Ashanti on my side as I glyde like Clyde
Y nada escucha en el ingenio de veinte en mi viaje
And nothin listenin wit twenty-fo's on my ride
Es sólo algo por la forma en que le doy la propina y agarre el grano
It's just somethin 'bout the way I tip fo's and grip grain
Y los boppers al margen enloquecieron
And got the boppers on the sideline goin insane
Los tengo en él, mi juego de Mackin está fuera de control
I got 'em on it, my mackin game is out of control
Pero no sé si es mi aspecto o mi gran rollo de banco
But I don't know if it's my looks or my big bank roll
Soy tweny-fo' años de edad con una boca de oro
I'm tweny-fo' years old wit a mouth all gold
Mi juego está frío y la historia ha sido contada es Paul Wall bebé
My game's cold and the story's been told it's Paul Wall baby
[Ashanti]
[Ashanti]
Ver No sé por qué (por qué) Me siento de la manera en que lo hago (hacer)
See I dunno why (why) I'm feelin just the way I do (do)
Ha pasado mucho tiempo (tiempo), pensé que estaba encima de ti
It's been a long time (time), I thought that I was over you
Pero ahora que vienes de nuevo, estoy recordando lo que has dicho
But now you coming around again, I be remembering whatcha said
No puedo aceptarlo, y no quiero volver (oh no)
I just can't take it, and I don't wanna go back (oh no)
[Coro - Ashanti]
[Chorus - Ashanti]
¿Qué puede hacer una chica si todavía está en ella? (Sí)
What is a girl to do if she still on it? (Yes)
Y ella estuvo allí antes contigo, y ahora ella no lo quiere (Sí)
And she been there before with you, and now she don't want it (Yes)
Ha sido una y otra vez, sólo desearía que esto terminara, dime
It's been time and time again, I just wish this thing would end, tell me
¿Qué puede hacer una chica si todavía está en ella?
What is a girl to do if she still on it?
[Ashanti]
[Ashanti]
Cada vez que hablamos (hablamos), se siente como si tuviéramos algo fuerte (fuerte)
Whenever we talked (talked), it feels like we had something strong (strong)
Y sabeque está mal (mal), tratamos de hacer esto antes de
And knowin it's wrong (wrong), we tried to do this thing before
Pero cuando te acercaste a mí, trayendo todos esos recuerdos
But when you coming real close to me, bringing back all of them memories
Simplemente no puedo fingir (fingir), pero no quiero volver (Oh no)
I just can't fake it (fake it), but I don't wanna go back (Oh no)
[Coro]
[Chorus]
[Method Man]
[Method Man]
Ah, sí
Ah, yea
Tía Ashanti es un problema, esta pista aquí es un problema
Auntie Ashanti is a problem, this track here is a problem
Lo mejor desde que el algodón llegó a Harlem
The best thing rockin since that cotton came to Harlem
Meth cariño, soy como ese Hershey con la almendra
Meth darling, I'm like that Hershey with the almond
Y no pido nada más que su perdón
And I don't beg for nothin but your pardon
Empiezan y me di cuenta, mis animales están hambrientos de dentista
They start and I finshed, my animals is starvin for dentist
Amenaza directa, ustedes no se involucran en mi negocio
Straight up menace, y'all don't get involved in my business
Mira testigo ocular, visto como una mancha todo truco
Look eyewitness, spotted like a blemish all gimmick
Tengo cincuenta y nueve, fiffty auténtico
I'm fifty-nine, fiffty authentic
Inclinado ingenio que NY en él, este dinero hasta ser hecho y lo quiero
Tilted wit that NY on it, this money till be made and I want it
Ver mi palma ha estado picando durante más tiempo
See my palm been itchin for the longest
Pero rasca ese papel como el NASDAQ del que nos reímos como
But scratch that paper like NASDAQ we laugh at like
Tirar los dados, recuperar el dinero, estoy bien
Roll the dice, get the cash back, I'm nice
Además tengo el jugo, así que voy bien con hielo
Plus I got the juice so I go well wit ice
La prueba de drogas tres veces falló dos veces
Been drug tested three times failed it twice
Ashanti lo haces a lo grande, no lastimes, tía
Ashanti you doin it big, don't hurt 'em auntie
El hecho de que los mataste chica, asesinaste a Mami
Matter fact you killed 'em girl, you murder mami
Sí, sí
Yea, yea
decir wats una chica que hacer si ella todavía en uuuuu hey
say wats a girl to do if she still on uuuuu hey
ahora no quiere mo pasar tiempo otra vez deseo esto
now he dont want mo spend time time again wish this
acabaría diciéndome wats una chica que hacer oooo si ella todavía
would end tell me wats a girl to do oooo if she still
en u oh yah oh yah oh yah oh yah
on u oh yah oh yah oh yah oh yah
[Coro]
[Chorus]
Jajajaja
Hahahaha
Sí. - Sí
Yea
Esta pequeña cosa para tus tímpanos
This little somethin for your eardrums
Paul Wall, casa de Swisha
Paul Wall, Swisha House
Hombre Método, Wu-Tang
Method Man, Wu-Tang
Ashanti, la única princesa
Ashanti, the one and only princess
Jajajajaja sí
Hahahahaha yea
Nos vengamos de ti en dos mil seis
We get back at you in two-thousand six
Es asesinato
It's Murder
Fo' vida
Fo' life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ashanti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: