As Invenções

Las invenciones

As Invenções

Una vez inventé encontrar el sol
Uma vez eu inventei encontrar o sol
Y me descubrí como una llama intensa en la posluminiscencia
E me descobri como uma chama intensa no arrebol
Una vez inventé encontrar la paz
Uma vez eu inventei de encontrar a paz
Y sentí en mi piel la sensación de aburrimiento que trae
E senti na pele a sensação do tédio que ela traz

Una vez inventé encontrar la luz
Uma vez eu inventei de encontrar a luz
En las alas de un escarabajo entendí cómo seduce
Nas asas de um besouro eu entendi como ela seduz
Una vez inventé hacer una canción
Uma vez eu inventei de fazer uma canção
Escuchar las notas que hicieron que el latido del corazón
Ouvindo as notas que faziam o bater do coração

Valió la pena lo que pasó
Valeu a pena o que aconteceu
Tiré lo que me dio el loco
Joguei fora aquilo que o homem louco me deu
Desvestí esa ilusión
Me despi daquela ilusão
Y decidí crear mi propia dimensión
E decidi criar a minha própria dimensão

Una vez inventé escuchar el miedo
Uma vez eu inventei de ouvir o medo
Dijo que las cosas debían mantenerse en secreto
Falava que as coisas deveriam ficar em segredo
Una vez inventé correr en los campos
Uma vez eu inventei de correr nos campos
Incluso si la carrera se hizo a pasos agigantados
Mesmo que a corrida fosse feita aos trancos e barrancos

Valió la pena lo que pasó
Valeu a pena o que aconteceu
Tiré lo que me dio el loco
Joguei fora aquilo que o homem louco me deu
Desvestí esa ilusión
Me despi daquela ilusão
Y decidí crear mi propia dimensión
E decidi criar a minha própria dimensão

Una vez inventé encontrarme a mí mismo
Uma vez eu inventei de me encontrar
En el espejo del baño vi que era el mejor lugar
No espelho do banheiro eu vi que era o melhor lugar.