Cosmonaut

Cosmonauta

Cosmonaut

Hacemos una muestra de los estantes
We sample from the shelves
Arrancó una página de este capítulo
Tore a page out from this chapter
Desafiar los ensayos en el libro que estás leyendo
Deface the essays in the book that you're reading
Somos las lixiviadas que detienen el sangrado
We are the leaches that stop the bleeding
Programa de atención al déficit
Deficit attention program
Por cualquier medio necesario
By any means necessary
Sirenas Blare a la biblioteca
Blare sirens to the library
Susurra instrucciones al glosario de libro-wormed
Whisper instructions to the book-wormed glossary

¿Es más pesado que el aire nos dice, está la caja negra mintiendo?
Is it heavier than air-tell us, is the black box lying?

Aeronáutica pirateada
Aeronautics hacked
La columna vertebral de los párrafos
The spine of paragraphs
Prepárense para sangría, un coma que dice
Prepare to indent, a coma that read-
Flotando en un traje insonorizado
Floating in a soundproof costume
Aquí viene el monolito
Here comes the monolith
Nudillos de latón para el ajuste hissie
Brass knuckles for the hissie fit
Una abreviatura para el desembarco de flotas
An abbreviation for the landing of fleets
Entrante
Incoming

Coloque las millas de torpedos similares a las costuras
Position the stitches-like miles of torpedoes
Se dio a entender el permiso
Permission was hinted
Pulmones que gritaban en una bodega durmiente
Lungs that hollered in a sleeper hold

¿Es más pesado que el aire se supone que debo morir solo?
Is it heavier than air-am i supposed to die alone?