O Dia do Corno

El Día del Cuerno

O Dia do Corno

¡Nadie!
Ninguém!
Ni hombre ni mujer
Nem homem nem mulher
Puedes olvidarte de hoy
Poderá esquecer o dia de hoje

Hoy es el día del cornudo
Hoje é o dia do corno
Fue un placer conocerte
Foi bom te encontrar
Vamos a conseguir un buen culo
Vamos tomar um bom porre
Para celebrar
Prá comemorar
La mujer que amas
A mulher que você ama
A mí también me encanta
Eu amo também
Por todo lo que sé
Pelo que eu sei
Ha engañado a más de cien
Ela já enganou mais de cem

Incluso un hombre de telenovela
Até um galã de novela
Que te gustaba
Que dela gostou
Se convirtió en un pobre bastardo
Tornou-se um pobre coitado
Que ella mató
Que ela arrasou
Con usted hizo gato y zapato
Contigo fez gato e sapato
De tu corazón
Do teu coração
Conmigo me dejó a cuatro patas
Comigo deixou-me de quatro
Arrastrándome en el suelo
Me arrastando no chão

Hoy es un día para nosotros
Hoje é um dia prá gente
Nunca lo olvides
Jamais esquecer
Unamos nuestras penas
Vamos unir nossas dores
Llorar y beber
Chorar e beber
Vamos a conseguir un buen culo
Vamos tomar um bom porre
Para celebrar
Prá comemorar
Hoy es el día del cornudo
Hoje é o dia do corno
Fue un placer conocerte
Foi bom te encontrar

Pero al hombre le encanta mentir
Mas homem adora mentir
Y engañar a la mujer
E enganar a mulher
El hombre le encanta engañar
Homem adora trair
Pero quieres que sea muy fiel
Mas a quer bem fiel
Entonces tienes que tomar el cambio
Então tem que levar o troco
Tiene que pagar
Ele tem que pagar
¡Sufriendo! ¡Llorando! ¡Y bebiendo!
Sofrendo! Chorando! E Bebendo!
En la mesa de un bar
Na mesa de um bar

Hoy es un día para nosotros
Hoje é um dia prá gente
Nunca lo olvides
Jamais esquecer
Unamos nuestras penas
Vamos unir nossas dores
Llorar y beber
Chorar e beber
Vamos a conseguir un buen culo
Vamos tomar um bom porre
Para celebrar
Prá comemorar
Hoy es el día del cornudo
Hoje é o dia do corno
Fue un placer conocerte
Foi bom te encontrar

Hoy es un día para nosotros
Hoje é um dia prá gente
Nunca lo olvides
Jamais esquecer
Unamos nuestras penas
Vamos unir nossas dores
Llorar y beber
Chorar e beber
Vamos a conseguir un buen culo
Vamos tomar um bom porre
Para celebrar
Prá comemorar

Hoy es el día del cornudo
Hoje é o dia do corno
Fue un placer conocerte
Foi bom te encontrar

¡Bug del placer!
Prazer Bicho!
¡Un placer!
Muito Prazer!
¡Un inmenso placer!
Prazer Imenso!