Distorsión

BABYMETAL

Distortion

(Give up, give up)
Can't stop the power
(Stop the power)
Stop the power
(Give up, give up)
Can't stop the power
(Stop the power)
Caught in a bad dream
(Give up, give up)
Can't stop the power
(Give up, give up)
Is this the bad dream?
(Give up, give up)
Can't stop the power
(Give up, give up)
(To distortion!)

ひずんだからだ 叫び出す
ひずんだ痛み 傷つける
汚い世界だった

ひずんだ翼 飛べるなら
ひずんだ支配 恐れない
偽善者なんて 切り捨てちまえよ

(Give up, give up)
Can't stop the power
(Stop the power)
Stop the power
(Give up, give up)
Can't stop the power
(Stop the power)
Caught in a bad dream
(Give up, give up)
Can't stop the power
(Give up, give up)
Is this the bad dream?
(Give up, give up)
Can't lift the burden
(Give up, give up)
(To distortion!)

ひずんだからだ 叫び出す
ひずんだ犠牲 傷つける
汚い世界だった

ひずんだ言葉 届くなら
ひずんだ願い 叶えたい

Can't get the power
Is this the bad dream?
Can't get the power
Caught in a bad dream

ひずんだからだ 叫び出す
ひずんだ光 奪われる
汚い世界だった

ひずんだ希望 終わるなら
ひずんだ誓い 忘れない
この世界が壊れても

Distorsión

(Ríndete, ríndete)
No puedo detener el poder
(Detener el poder)
Detener el poder
(Ríndete, ríndete)
No puedo detener el poder
(Detener el poder)
Atrapado en un mal sueño
(Ríndete, ríndete)
No puedo detener el poder
(Ríndete, ríndete)
¿Es este el mal sueño?
(Ríndete, ríndete)
No puedo detener el poder
(Ríndete, ríndete)
(¡A distorsión!)

Hizunda karada sakebidasu
Hizunda itami kizutsukeru
Kitanai sekai datta

Hizunda tsubasa toberunara
Hizunda shihai osorenai
Gizensha nante kiri-sutechimaeyo

(Ríndete, ríndete)
No puedo detener el poder
(Detener el poder)
Detener el poder
(Ríndete, ríndete)
No puedo detener el poder
(Detener el poder)
Atrapado en un mal sueño
(Ríndete, ríndete)
No puedo detener el poder
(Ríndete, ríndete)
¿Es este el mal sueño?
(Ríndete, ríndete)
No puedo levantar la carga
(Ríndete, ríndete)
(¡A distorsión!)

Hizunda karada sakebidasu
Hizunda gisei kizu-tsukeru
Kitanai sekai datta

Hizunda kotoba todokunara
Hizunda negai kanaetai

No puedo obtener el poder
¿Es este el mal sueño?
No puedo obtener el poder
Atrapado en un mal sueño

Hizunda karada sakebidasu
Hizunda hikari ubawareru
Kitanai sekai datta

Hizunda kidsuna owarunara
Hizunda chikai wasurenai
Kono sekaiga kowaretemo

Composição: Takeru Youda